lúc đầu mình thấy bài ni cũng bình thường thôi.nhưng coi fim,mỗi lần mà Jan Di pùn là lại phát bài này,lúc đó nghe hay dã man, đâm ra thích lun.mà bài này dễ thương thiệt đó
^^! chài... minh cũng rất vui khi được đọc lời dịch của bạn và được nghe bài này, mà lại của anh Jay nữa chứ ^^ hay lắm ! ♥
cảm ơn bạn, mình biết rõ cuộc sống ko như ta mún...
thật ra.. mình ghét Mưa .. căm ghét nó ..chài... ^^
lần trước mình đọc ở đâu đó, họ giải thích là "make st out nothing at all" có nghĩa là làm cho cái gì đó là to lớn hơn và vượt hơn cả mọi thứ khác, không biết mình có nhớ nhầm không nữa.
hì người đầu tiên comment bài dịch của mình :D Hạnh phúc wa'.
mình cũng có những lúc như bạn đấy. Cuộc sống không phải lúc nào cũng như mình muốn, nhưng mình tin sẽ có ngày bố cậu hiểu ra thôi . Tình cảm gia đình không thể thay thế
Anh dịch rồi đó em.
@Oll: Sao Oll thích mỉa mai TK thế nhỉ, TK mới xuống đang phấn đấu để được làm trở lại. Mà đúng là TK thích dịch love song, nhưng những bài về chiến tranh, phản chiến, thể hiện cái tôi (Linkin Park, một số band kh