. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

pwz_rqs 06-07-2009
She Is
@tell: Em còn viết chữ không có dấu anh ban luôn ID của em!
tell 06-07-2009
She Is
ho ho,ban nick anh nguyen thoi nao.Toi copy ban dich nang lam day
pwz_rqs 06-07-2009
She Is
@Oll: bài này từ lúc mới đăng lên mình đã sửa rồi, nên người đầu tiên và người sửa cuối cùng 99% là mình. Trước đó thì chỉ có người đăng bài thôi!
Wet Grass 06-07-2009
Love Of Thousand Years (Ost Tứ Thần Ký)
@dangthuhuong: câu này em dịch cũng được, nhưng thoáng quá độ thành ra thêm ý luôn. Câu đó em ngắt thế này: "When my sadness (that is thin like a withered flower) can't fall asleep because of these tangled years". Tốt nhất hỏi lại người biết tiếng Hàn, ^^.
pwz_rqs 06-07-2009
She Is
@Oll: Bài này lúc mới đăng hôm qua, mình thấy nó không viết hoa tựa bài nên sửa tựa bài thôi, còn duyệt hay ai là người sửa cuối thì mình sorry là không biết.
nhat_thinh. 06-07-2009
Me love
nhung giai dien that ron ra va hay + chat rap "dac biet" cua sean, tat ca lam cho me love that tuyet voi
double_mi 06-07-2009
Girlfriend
nghe bài hát thì thấy cũng vui nhộn đó... nhưng xem xong clip thì hết cảm tình vs Avril luôn...xinh nhưng mà có tính xấu quá..độc ác nữa...hxhx... thương chị kia...:(
nusinhdept. 06-07-2009
Because I'm Stupid ( Boys Over Flower OST )
bài nỳ hay thiệt.....nhưng có nhìu người ko hát đc chữ nèy...vì hén ghép ghép khó đọc quá......--->lời tiếng việt nè :D -- Ne mo ri nưn no mu na na b’a xo No ha na ba k’ê nan mô rư kô Ta rưn xa ra mưl bô kô it nưn non I ron ne ma ưm tô mô rư k
vivamilo89 06-07-2009
Childhood
hay mà thảm quá!nghe ít thì hay,nghe nhiều thì sướng.............
lemon_bb 06-07-2009
Fallen Angels
nên dịch tựa đề là "Thiên thần sa ngã" Thiên thần gãy cánh nghe cứ sao sao ý :-S
hoaanhdao7 06-07-2009
Carrie
may bua ni lai thix nghe nhac rock......................_ _!
anhcold 06-07-2009
After Dark
omachi89: bạn đăng bài kiểu gì thế này,thứ nhất tên bài hát phải viết hoa kèm tên ca sĩ , có link nhạc đầy đủ , và chỉ đăng nhạc nc ngoài chứ loidich hok có đăng bài tiếng việt ,phiền bạn xem lại nội quy và sửa bài sớm nhất có th
quynh14_11 06-07-2009
听妈妈的话 / Ting Ma Ma De Hua / Nghe Lời Mẹ
cho e góp ý chút về kái link ạ : Nhạc Zing nhầm với bài: 夜的第七章 | Ye De Di Qi Zhang | Twilight's Chapter Seven - Jay Chou (http://loidich.com/index.php?do=loidich&act=detail&id=7911) Còn link NCT, e đề nghị đổi , khó nghe wa' :( http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=7
utanutan 06-07-2009
Heal The World
utan rât thix bài hát nàym hãy tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn, các bạn nhé
kieunhi 06-07-2009
Mama
nghe bai nay sao thay thuong Me wa', nghi lai ngai tho be Me luon yeu thuong va che cho.bay gio tuy con da lon khon ma tinh cam cua Me danh cho con van nhu ngay nao.minh mong Me luon hanh fuc' va luon vui ve. con yeu Me nhieu lam va cam on Me.
pwz_rqs 06-07-2009
Body Language
2 em là khách quen lâu năm của lờidịch.com, sao lại đăng bài kì thế!