Bạn ý đăng cũng đủ mà thiếu tý thôi à :D:D (lời thì cũng đủ mà :P:P) mà anh gọi em là Ko cần j gọi cả tên :D:D Thôi để mìh em xl cũng dx :(

@Koroto: Bài đăng không đầy đủ, thành bãi chiến trường là đúng rùi :)

sr bạn matdo1mi mình và anh pwz_rqs đã biết bài post của bọn thành sàn đấu miệng sr bạn ANh pwz_rqs anh cũng xl đi mình em nói ngại lắm >"<

bạn matdo1mi lần sau nhớ tìm đầy đủ link nhac ở các trang trên ha ,lần này mình tạm sửa cho bạn

Thôi để ý em thấy anh nói đúng coi như anh thắng hoan hô =D>=D>=D>

em binh anh đó X-( em có bảo là mấy cái chương trình bình thường trên KBS thì phải có Eng Trans là đúng rồi.Anh cứ ôm nó cả ngày đi chờ đến chương trình Music Chart coi mấy cái bài hát ý bên cạnh nó có phải là phiên âm ko :|:|

Ngay bây giờ, trước mặt anh là có TV, kênh KBS toàn tiếng Anh. Em không đọc được đồng nghĩa với không có font chữ trong máy chứ không đồng nghĩa với việc người ta chỉ dùng phiên âm với Engtrans. Anh sẽ tách ra cho rõ ràng.

Em mãi không sửa anh sửa lại rồi, có gì thắc mắc nhắn anh nhé

có mà ở chỗ mấy bài hát lúc hát đó anh có mà anh coi lại đi >.< Vs cả vấn đề quan trọng là ở chỗ anh post lyric em ko đọc đx toàn ra ô vuông Chấm hết => Anh post phiên âm đi

KBS, arirang . . . anh xin mạn phép thưa với em rằng nó để sub tiếng Anh ạ. Lời bài hát PHẢI là tiếng bản địa. Người bản địa họ KHÔNG dùng phiên âm. OK? Phiên âm chỉ phục vụ cho bộ gõ và người nước ngoài đọc.

helpless đùa tý nha sao ko dịch là hết thuốc chữa đi bạn nghe có vẻ hợp hơn đó

KBS đó anh anh chưa coi à,mấy cái Music Chart đó :x:x Mà nói thật có mỗi web này em thấy đăng lời Hàn kiểu nì thôi à hầu như chỗ khác kể cả là 4rum của bọn fan cũng ko thấy post kiểu này đâu (hiếm hiếm) toàn post phiên âm or lời anh thô

brit muôn ṇăm,i love u forever........

Sao bài này mãi chưa được duyệt thế ạ ?Có lỗi gì thì BTV cứ ghi để em còn biết đường mà sửa chứ...T.T...gần tháng rồi còn gì T.T

Anh lậy em. Anh tưởng anh đăng sai chỗ nào. Thế ở Hàn Quốc họ chỉ dùng phiên âm thôi à. Phiên âm chỉ là dành cho người không biết chữ hát đọc theo thôi. Còn TV thì anh chịu, chương trình nào em nói anh qua anh xem :)

vì từ trước đến giờ em thấy trung thì còn có thể có cả mấy cái chữ lằng nhằng vòng vèo chứ Hàn thì làm j có toàn phiên âm thôi,em oàn coi nên biết mà kể cả trên các chương trình giải trí bọn nó cũng để phiên âm hết

Có chỗ nào không đúng à em :)

manhhungga2 bông phèng ghê hơn mình.

Tiếng Hàn có ai đăng kiểu này đâu anh ????

Khổ thân, trình độ có hạn. Nhưng nhà có mà không dùng nó phí, tội gì phải đi mượn :)). Các bạn dịch hay như thơ ấy, nhưng hình tượng trong bài hát mất tong teo rồi thì . . .

Anh bổ sung lyric gốc của bài này. Lần sau em tìm lyric gốc trước rồi hãy đăng nhé.

co ai biet dich bai nay ra tieng viet thanh 1 bai hat gui? cho toi nhe

co girl nao o? HN1 hok :))

(đã xóa. Phát)

co ai co album nao cua micheal hok nhi

bạn dịch chỗ này chưa ổn nè _ that smiling you quickly became close to me nên dịch là nụ cười đó khiến em gần anh hơn _ to say that: nên dịch là để nói rằng thì hay hơn vs đúng nghĩa _ I shouted my whispers tớ coi bản dịch bên ss501vietnam các b

Bài này là bài mà mình thích nhất bây giờ .! Bài này Arstrong hát quá tuyệt ! Trong clip Armstrong trông đẹp trai lạnh lùng ko tả nổi

khi bạn ra ngoài ùi nhảy zô lại thì nó bt trở lại thui

Hay wá đj MV cũng đẹp nữa

sau 7 năm nghe bài này vẫn thấy nó " phê " như ngày nào , giai điệu của bài hát vẫn êm đềm lôi cuốn người nghe .Hồi bé mình thích nhất bài này !!