. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

demoonhunt. 30-06-2008
18 And Life
Xin lổi chủ topic, nhưng mình rất thích bài hát này, và vì lời dịch quá phụ thuộc vào video clip mà ko theo sát nghĩa của bài hát (hay hơn nhiều) nên mình mạn phép post 1 lời dịch 2 ở đây để lớp đàn em 9x hiểu rõ về ý nghĩa bản nhạc n
xdd 30-06-2008
Hello
hay qua..tuyet voi nhung bai hat.that y nghia
individual 30-06-2008
Close To You
công nhận bài này nhạc hay lời E cũng hay mà cả bản dịch cũng rất tuyệt nữa.................^^!
individual 30-06-2008
Anytime You Need A Friend
but now...I'm all alone....and there isn't any friend beside me...>"<.....All friends to whom I've ever listened....who can listen to me now ?????????????????????????
mèo con c. 30-06-2008
Cry On My Shoulder
Thix bài này từ khi còn chưa biết nhiều về tiếng Anh , chỉ hiểu lõm bõm cái tựa đề ^^~ , nhưng vẫn đủ để ước :D giá như ai đó gửi bài này cho mình :P Hơ hơ , toàn thấy mình tự gửi vs tự nghe =)) người đó vẫn chưa sinh ra chăng ?
mèo con c. 30-06-2008
Gotta Go My Own Way (HSM2)
Dịch sâu sắc ghê :X:X:X cũng biết chút chút tiếng Anh nhưng k giỏi văn để tìm từ ngữ tương ứng thích hợp ^^!
myradar_ss 30-06-2008
Forever
nghe chi muon khoc thoi.qua hay,buon ma nghe bai nay thi cang buon hon, Nhung qua that la no rat y nghia.
linh_tinh 30-06-2008
Stop And Stare
"tháng ngày ấy là thời gian hạnh phúc của chúng mình" <--Câu này dịch ở đâu ra vậy bạn ơi?????? Lời bài hát này rất hay, nhưng theo tớ thì có lẽ là tác giả đang muốn nói với chính mình thôi, ngôi thứ hai ở đây rất chung chung (khôn
hoanganhvt 30-06-2008
Because Of You
mình nghĩ bài hát này thật ý nghĩa. 2 bạn dịch bài này hay lém. Mà Kelly hát bài này wa hay! Yeah Kelly
linh_tinh 30-06-2008
祈り - Inori
Tu* nhie^n mi`nh nho*' de^'n 1 ca^u : Ke? manh me~ nha^t' kho^ng phai? la` ke? du*ng' du*o*c tre^n vai ngu*o*i` khac' ma` la` ke? na^ng du*o*c ngu*o*i` khac' tre^n do^i vai minh`(cung~ chang? lie^n quan gi` de^n' no^i dung bai` hat' ca?)^^