LỜI BÀI HÁT

Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, da

I'm like the tie, around your neck
I make you look
So good in that
I'm like the watch, around your wrist
Just wind me up and watch me tick, tock, tick

I'm just a pretty little thing
Get up, make you wanna sing (ahhh-ahhhh)
Make you wanna buy a ring
I'm not trynna settle down
I just wanna play around, boy

You want a temporary tattoo, don't you?

You wanna Wear My Kiss
All over your body
Once you try it on, you can't live without it
You wanna Wear My Kiss
All over your lips
I promise you this
You wanna Wear My Kiss

Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, kiss
Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, k-k-kiss

I'm like your shoes, you like to wear
Someone step on them, there's gonna be a fight in here...
So show me off, parade me around
I'm like the last piece on a mannequin, just take me down

I'm that thing, that'll make you wanna sing (ahhh-ahhhh)
Take you out to buy a ring
I'm not trynna settle down
I just wanna play around, boy

You want a temporary tattoo, don't you?

You wanna Wear My Kiss
All over your body
Once you try it on, you can't live without it
You wanna Wear My Kiss
All over your lips
I promise you this
You wanna Wear My Kiss

Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, kiss
Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, k-k-kiss

You wanna pucker up, so less I hit the door
This kiss is lethal boy, there ain't no where to go

Just ask around about me, everybody knows
My lipstick, make up, steal the show

Da, da, da, da-da, da, da, da
Yeah, oh when I aim, everybody hit the floor

Da, da, da, da-da, da, da, da
My sexy kill, shoot to kill (kill, kill, kill)

You wanna Wear My Kiss
All over your body
Once you try it on, you can't live without it
You wanna Wear My Kiss
All over your lips
I promise you this
You wanna Wear My Kiss

Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, kiss
Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, k-k-kiss

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

zit_kool Cập nhật: Alamanda Bud / 18-04-2010...
Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, da

Tôi như một cái ca vát quanh cổ anh
Tôi khiến phải nhìn
Thật là đẹp
Tôi như một cái đồng hồ quanh cổ tay anh
Chỉ cần lên dây và xem tôi kêu tíc tóc

Tôi chỉ là một thứ bé nhỏ dễ thương
Thức dậy, làm anh muốn hát (ahhh-ahhhh)
Làm anh muốn mua một chiếc nhẫn
Tôi không muốn thử đặt tay vào
tôi chỉ muốn đùa giỡn loanh quanh thôi, cậu bé à

Anh muốn là một hình xăm tạm thời phải không?

Anh muốn mang nụ hôn của tôi
Trên cả người anh
Một lần anh mang thử, anh không thể sống mà không có nó
Anh muốn mang nụ hôn của tôi
Trên cả đôi môi của anh
Tôi hứa với anh làm điều đó
Anh muốn mang nụ hôn của tôi

Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, nụ hôn
Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, nụ hôn

Tôi như đôi giày của anh, anh thích mang nó
Ai mà giẫm lên chúng, sẽ có một trận đánh tơi bời ở đó
Vì vậy khoe khoang tôi, phô diễn tôi loanh quanh
Tôi giống như mảnh cuối cùng trên người siêu mẫu, chỉ khiến tôi hổ thẹn thôi

Tôi là thứ đó đấy, thứ sẽ làm anh muốn hát(ahhh-ahhhh)
Làm anh muốn mua một chiếc nhẫn
Tôi không muốn thử đặt tay vào
Tôi chỉ muốn chơi loanh quanh, cậu bé à

Anh muốn là một hình xăm tạm thời phải không?

Anh muốn mang nụ hôn của tôi
Trên cả người anh
Một lần anh mang thử, anh không thể sống mà không có nó
Anh muốn mang nụ hôn của tôi
Trên cả đôi môi của anh
Tôi hứa với anh làm điều đó
Anh muốn mang nụ hôn của tôi

Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, nụ hôn
Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, nụ hôn

Anh muốn khiến em cau mày à, em sẽ làm anh choáng đây
Nụ hôn này gây chết người, anh không còn chỗ nào để đi đâu

Thử hỏi xung quanh đây về em coi, ai cũng biết hết
Son môi của em, trang điểm, đều gây chú ý

Da, da, da, da-da, da, da, da
Yeah, oh, em mà đã muốn thì ai cũng phải choáng váng

Da, da, da, da-da, da, da, da
Nét gợi cảm chết người, bắn chết (giết giết giết)

Anh muốn mang nụ hôn của tôi
Trên cả người anh
Một lần anh mặc thử, anh không thể sống mà không có nó
Anh muốn mang nụ hôn của tôi
Trên cả đôi môi của anh
Tôi hứa với anh làm điều đó
Anh muốn mang nụ hôn của tôi

Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, hôn
Da, da, da, da-da, da, da, da
Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, hôn...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Alamanda Bud 18-04-2010
Em zit này dịch thiếu nhá >:) Dịch nốt luôn :))
...
zit_kool 17-04-2010
@ala: em viết hoa rùi đó chị =))
...
Alamanda Bud 14-04-2010
@zit: Viết hoa đầu dòng lại nha em, nhìn bài chán quá :(
...
Yuril 13-04-2010
bài này nghe đc đấy Zit :X tk nhá :) !
...
zit_kool 13-04-2010
@ala: dạ ^^! , tại em nghĩ kiu c sửa lun cho nhanh chứ chờ ramienh0c sửa thì lâu lắm =))
...
Alamanda Bud 13-04-2010
@zit_kool: Em zit này ngộ nhỉ? Link Youtube ko đăng là do người đăng chứ? Sao lại báo lỗi như thế?

Xem hết các bình luận