LỜI BÀI HÁT
When I was 7
They said I was strange
I noticed that my eyes and hair weren't the same
I asked my parents if I was OK
They said you're more beautiful
And that's the way they show they wish
That they had your smile
So my confidence was up for a while
I got real comfortable with my own style
I knew that they were only jealous cos
People are all the same
And we only get judged by what we do
My personality reflects me
And if I'm ugly then
So are you
So are you
There was a time when I felt like I cared
That I was shorter than everyone there
People made me feel like life was unfair
And I did things that made me ashamed
Cos I didn't know my body would change
I grew taller than them in more ways
But there will always be the one who will say
Something bad to make them feel great
People are all the same
And we only get judged by what we do
My personality reflects me
And if I'm ugly then
So are you
So are you
Everybody talks bad about somebody
And never realises how it affects somebody
And you bet it won't be forgotten
Envy is the only thing it could be
Chorus 2x
LỜI DỊCH
Người ta nói rằng tôi khác lạ
Tôi để ý thấy tóc và mắt mình chẳng giống nhau
Tôi hỏi cha mẹ như vậy có sao không
Họ nói 'con còn xinh đẹp hơn'
Và đó là cách họ tỏ bày ao ước
Rằng họ có được nụ cười giả dối của các người
Thế là tôi tự tin lên trong chốc lát
Tôi cảm thấy thật thoải mái với phong cách riêng của mình
Tôi biết họ chỉ là ghen tị thôi
Con người ai cũng như ai
Và chúng ta bị đánh giá bởi những việc ta làm
Nhân cách phản ánh con người tôi
Và nếu tôi xấu xí
Các người cũng vậy thôi
Các người cũng vậy thôi
Đã có lúc tôi thấy mình sợ hãi
Tôi thấp hơn mọi người ở đây
Người ta khiến tôi thấy cuộc sống này quá bất công
Và tôi đã làm những điều khiến tôi xấu hổ
Vì tôi không biết cơ thể mình sẽ đổi thay
Tôi lớn lên cao hơn họ
Nhưng sẽ luôn có kẻ đồn thổi
Nói lời không hay để thỏa mãn chính họ
Con người ai cũng như ai
Và chúng ta bị đánh giá bởi những việc ta làm
Nhân cách phản ánh con người tôi
Và nếu tôi xấu xí
Các người cũng vậy thôi
Các người cũng vậy thôi
Mọi người nói xấu nhau
Và không hề nhận ra điều đó ảnh hưởng đến họ thế nào
Và các người cá rằng chuyện này sẽ không bị quên lãng
Đây chỉ có thể là lòng đố kị
Chorus 2x