Hay lắm bạn tớ à :)
Sugababes là một nhạc pop nữ rất thành công của London, Anh. Ban nhạc bao gồm 3 thành viên: Keisha Buchanan, Heidi Range và Amelle Berrabah
Nhóm được thành lập vào năm 1998 khi Keisha Buchanan và Mutya Buena gặp Siobhan Donaghy tại một buổi tiệc. Số phận đã đưa đẩy 3 cô gái gặp nhau, và lập ra ban nhạc “Sugababes”, lúc đó họ mới chỉ 14 – 15 tuổi.
Sugababes những ngày đầu
Năm 2001, Donaghy đã rời nhóm và Heidi Range được đưa vào thay thế, và có thể nói, tài năng và sắc đẹp của Heidi đã lần áp hoàn toàn Donaghy, khiến cho người hâm mộ không còn để ý tới sự ra đi Donaghy. Đến năm 2005, khi ban nhạc đang ở thời kì “hoàng kim”, bất ngờ thủ lĩnh Mutya rời nhóm, Amelle là người thế chỗ. Tính đến nay, ban nhạc đã phát hành 22 single, trong đó 6 single đạt no.1 tại UK, 16/22 bài lọt vào top 10 và hơn 5 triệu album được bán ra tại UK, và họ trở thành những nữ nghệ sĩ thành công nhất tại Anh của thế kỉ 21. Cả 3 cô gái đều mới có 24 tuổi!
Sugababes cũng đạt được nhiều thành công tại Ireland, Phần Lan, Áo, Nhật Bản, New Zealand, Slovenia, Philippines, Cộng hòa Séc, Croatia, Hungary,……
LỜI BÀI HÁT
Oll ...
Sitting here stressing at 2:30am
About how fast the year can go
I wonder where it went
If we start all over again, would it really work
I know that you could be, could be, coming back to me
Mesmorised, but of thoughts of fear
Traumatised, I'm so scared to feel
Wanna stop thinking gotta get to sleep
Gotta wake up fresh, get on my feet
Push the thought of you away
Do it today
I'm older than my years
Drowing in my tears
Surrounded by the fear
Since you went away, a year ago
At Christmas
You locked away your secrets
Kept them away from me
I only came to say goodbye, now you finally see
You wanna start all over again, make it work this time
But I don't wanna end up feeling far away from fine
I memorised, what you said to me
So surprised, it was hell to be
So frustrated with the way we were
Not a single word could make it work
Now look at us today
We blew it away
I'm older than my years
Drowing in my tears
Surrounded by the fear
Since you went away, a year ago
At Christmas
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Ngồi tại đây lúc 2:30 sáng
ngẫm một năm trôi nhanh làm sao
Tự nhủ rằng đã đi đâu rồi
nếu chúng ta bắt đầu kết lại, liệu có thực sự chấm dứt
em biết điều đó anh có thể, có thể, trở lại cùng em
bị cuốn hút, nhưng của những suy nghĩ của nỗi sợ
tổn thương, em quá sợ hãi để cảm nhận
muốn ngừng ý nghĩ và đi vào giấc ngủ
sẽ thức dậy thật tươi mới, trên đôi chân mình
đẩy xa những suy nghĩ của anh
trong hôm nay
em già dặn hơn tuổi đời của mình
ngập chìm trong dòng nước mắt
bao quanh bởi nỗi sợ
Kể từ ngày anh ra đi, một năm trước đây
trong mùa Giánh sinh
anh đóng lại những bí mật của mình
giữ chúng xa khỏi em
em chỉ đến để nói lời tạm biệt, giờ đây cuối cùng anh nhận ra
anh muốn bắt đầu tất cả lại lần nữa, kể từ lúc này
Nhưng em không muốn chấm dứt cảm xúc xa khỏi sự bình yên
em đã ghi nhớ điều anh nói cùng em
ngạc nhiên thật, đó là những điều quái quỷ
đáng thất vọng với cách chúng ta đã làm
không chỉ là một lời đơn giản để làm điều đó như thế
giờ đây hãy nhìn vào chúng ta lúc này
quăng xa đi
em già dặn hơn tuổi đời của mình
ngập chìm trong dòng nước mắt
bao quanh bởi nỗi sợ
kể từ ngày anh ra đi, một năm trước đây
trong mùa Giáng sinh
ngẫm một năm trôi nhanh làm sao
Tự nhủ rằng đã đi đâu rồi
nếu chúng ta bắt đầu kết lại, liệu có thực sự chấm dứt
em biết điều đó anh có thể, có thể, trở lại cùng em
bị cuốn hút, nhưng của những suy nghĩ của nỗi sợ
tổn thương, em quá sợ hãi để cảm nhận
muốn ngừng ý nghĩ và đi vào giấc ngủ
sẽ thức dậy thật tươi mới, trên đôi chân mình
đẩy xa những suy nghĩ của anh
trong hôm nay
em già dặn hơn tuổi đời của mình
ngập chìm trong dòng nước mắt
bao quanh bởi nỗi sợ
Kể từ ngày anh ra đi, một năm trước đây
trong mùa Giánh sinh
anh đóng lại những bí mật của mình
giữ chúng xa khỏi em
em chỉ đến để nói lời tạm biệt, giờ đây cuối cùng anh nhận ra
anh muốn bắt đầu tất cả lại lần nữa, kể từ lúc này
Nhưng em không muốn chấm dứt cảm xúc xa khỏi sự bình yên
em đã ghi nhớ điều anh nói cùng em
ngạc nhiên thật, đó là những điều quái quỷ
đáng thất vọng với cách chúng ta đã làm
không chỉ là một lời đơn giản để làm điều đó như thế
giờ đây hãy nhìn vào chúng ta lúc này
quăng xa đi
em già dặn hơn tuổi đời của mình
ngập chìm trong dòng nước mắt
bao quanh bởi nỗi sợ
kể từ ngày anh ra đi, một năm trước đây
trong mùa Giáng sinh
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết