LỜI BÀI HÁT

lares ...

Walk away, please go
Before you throw your life away
A life that I could share for just a day
We should have met some years ago
For your sake I say
Walk away, just go.

Walk away, and live
A life that's full
With no regret
Don't look back at me
Just try to forget
Why build a dream that cannot come true
So be strong, reach the stars now
Walk away, walk on.

If I heard your voice
I'd beg you to stay
So don't say a word
Just run, run away.

Goodbye my love
My tears will fall
Now that you've gone
I can't help but cry
But I must go on
I'm sad that I after searching so long
Knew, I loved you, but I told you
Walk away, walk on, walk on

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em hãy đi đi, xin em hãy đi đi
Trước khi em vứt bỏ đi cuộc đời em
Một cuộc sống mà anh có thể sẻ chia chỉ trong một ngày
Đáng lẽ chúng ta đã gặp nhau từ vài năm trước
Vì lợi ích của em anh bảo (em)
Hãy đi đi, cứ đi đi

Hãy đi đi, và sống
(Sống) một cuộc sống đầy ý nghĩa mà không có sự hối tiếc
Đừng quay lại nhìn anh
(em) chỉ cần cố quên
Tại sao ta phải xây nên một giấc mơ mà nó không thể thành sự thật
Thế nên em hãy mạnh mẽ lên, giờ hãy vươn tầm tay đến những vì sao kia
Em hãy đi đi, cứ đi tiếp đi

Nếu anh nghe thấy giọng nói của em
Anh sẽ van nài em ở lại
Thế nên em đừng nói lời nào
Cứ chạy đi, chạy thật xa

Tạm biệt tình yêu của anh
Nước mắt anh sẽ rơi
Giờ thì em ra đi
Anh không làm được gì ngoài việc khóc thôi
Nhưng anh cần phải sống tiếp
Anh chỉ buồn rằng sau một khoảng thời gian rất lâu tìm kiếm
Anh đã hiểu, anh yêu em, nhưng anh đã bảo em
Hãy đi đi, hãy tiếp tục bước đi, bước đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
minigarden1610 26-03-2020
Cảm ơn lời dịch!
Tình yêu hy sinh hay tiếc nuối muộn màng?
Dẫu sao thì để em ra đi vẫn là lựa chọn tốt nhất. Chỉ cần em được sống, tôi nguyện làm tất cả

Xem hết các bình luận