LỜI BÀI HÁT

Imagining you're far away
Just searching for the words to say
I feel it when you fall apart
Our lives are a greatest art

I don't wanna change your mind
Coz i accept you for everything you are and will be
Stay here with me now

The only thing that are hearts are made of
Are the acts of forgiveness and love
The only thing real when push comes to shove
Are the acts of forgiveness and love
Coz in the end no one loses or wins
The story begins again and again
With forgiveness and love

You don't ever have to read my mind
You can see it when you close your eyes
Don't believe it when you loose your fate
Another moment is a moment away

I can't tell you what the future holds
Or how to live
All i know is what feels right lights up my life again and again

The only thing that are hearts are made of
Are the acts of forgiveness and love
The only thing real when push comes to shove
Are the acts of forgiveness and love
Coz in the end no one loses or wins
The story begins again and again
With forgiveness and love

Let's jump the start
Let's find forever
Where does the time go?
Just live your life
You'll get another today, today, today
Forgiveness and love

Coz in the end no one loses or wins
The story begins again and again
With forgiveness and love

Let's jump the start.... (fade to end)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

bowuuuu Cập nhật: sweet_dream2 / 19-06-2010...
Thử tưởng tượng anh ở nơi nào đó thật xa
Vẫn kiếm tìm từ ngữ để nói thành lời
Em cảm thấy anh đang rời xa
Cuộc sống của chúng ta chính là nghệ thuật vĩ đại nhất

Em không muốn thay đổi anh
Bởi em chấp nhận tất cả con người anh đã và sẽ trở thành
Ở lại đây với em

Điều duy nhất xuất phát từ trái tim
Là hành động xuất phát từ sự tha thứ và tình yêu
Điều duy nhất là thật trong thời khắc phải đối mặt với khó khăn
Là hành động xuất phát từ sự tha thứ và tình yêu
Bởi cho tới cùng, chẳng ai là kẻ thắng hay người thua
Câu chuyện lại bắt đầu, lần nữa
Với sự tha thứ và tình yêu

Anh không cần tìm hiểu xem em nghĩ gì
Bởi anh có thể nhìn thấu em ngay cả khi nhắm mắt
Em không tin khi anh buông thả số phận bản thân
Lại thêm một thời khắc, thời khắc chia xa

Em không thể nói với anh điều do tương lai nắm giữ
Hay sống thế nào mới đúng
Tất cả những gì em biết là điều em cảm thấy đúng đã thắp sáng đời em lần này qua lần khác

Điều duy nhất xuất phát từ trái tim
Là hành động xuất phát từ sự tha thứ và tình yêu
Điều duy nhất là thật trong thời khắc phải đối mặt với khó khăn
Là hành động xuất phát từ sự tha thứ và tình yêu
Bởi cho tới cùng, chẳng ai là kẻ thắng người thua
Câu chuyện lại bắt đầu, lần nữa
Với sự tha thứ và tình yêu

Hãy nhảy qua thưở ban đầu
Tìm kiếm suốt cuộc đời
Thời gian trôi về đâu?
Hãy chỉ sống cuộc sống của anh
Rồi anh sẽ có một hôm nay nữa, nữa và nữa
Của sự tha thứ và tình yêu

Bởi cho tới cùng, chẳng ai là kẻ thắng người thua
Câu chuyện lại bắt đầu, lần nữa
Với sự tha thứ và tình yêu

Hãy nhảy qua thưở ban đầu... (hát nhỏ dần tới khi hết)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Lucifer 18-06-2010
(*) is an idiom: search google for more information?
Hề hề, thế này mà cũng đòi chú thích =)) Bó tay =))
...
18-06-2010 uneydr =)), mà nếu có thế cũng nên viết tiếng Việt vì ko phải ai cũng biết tiếng Anh :D
...
Nhím_xù 17-06-2010
ý bài nì lần trc thấy ai đăng rùi mà sao h search ko thấy đâu nhỉ ?

Xem hết các bình luận