LỜI BÀI HÁT

This piece of love
This piece of love
It's whats left of you

You are my stolen moment
My love across the ocean
A million whispers that only i can hear

You're a month a day
A home that's far away
My deepest secret
My deepest fear

You're a silent prayer
I never knew i had
A name that's in my head that only i can say

Your 're green eyes turning green in the sun
You 're where i end and where i begun

This piece of love
This piece of love
It's whats left of you

This piece of love
This piece of love
Will guide me through
Yeahhhhh

This piece of love
This piece of love
Is all i have of you

This piece of love
This piece of love
Will guide me through

Tracing the outlines of a face i can't forget
Inhaling the fumes of guilt of
A lifetime of regret
And it's heavy and it's silent
But my battle rages on

Im holding on to the thougth of you

This piece of love
This piece of love
It's whats left of you
Yeahhhhh

This piece of love
This piece of love
Will guide me through

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

lovelydiana Cập nhật: sweet_dream2 / 29-08-2010...
Một mảnh ghép tình yêu
Một mảnh ghép tình yêu
Là những gì còn lại từ anh

Anh là khoảnh khắc của riêng em
Tình yêu em vượt qua cả đại dương
Em chỉ có thể nghe được, những lời thì thầm

Anh là tháng là ngày
Một mái ấm mà xa xôi lắm
Là bí mật sâu kín trong em
Là nổi sợ hãi nhất của em

Anh là người cầu nguyện thầm lặng
Chưa bao giờ em biết mình có
Cái tên in sâu trong tâm trí mà em chỉ có thể nói

Anh đưa mắt nhìn lên bầu trời xanh
Anh là nơi em kết thúc và là nơi em bắt đầu

Một mảnh ghép tình yêu
Một mảnh ghép tình yêu
Là những gì còn lại từ anh

Một mảnh ghép tình yêu
Một mảnh ghép tình yêu
Sẽ dẫn lối cho em
Yeahhhhh

Một mảnh ghép tình yêu
Một mảnh ghép tình yêu
Là những gì còn sót lại từ anh

Một mảnh ghép tình yêu
Một mảnh ghép tình yêu
Sẽ dẫn lối cho em

Dấu ấn trên gương mặt anh, em không thể quên
Hít vào làn khói tội lỗi của
Một cuộc đời đầy tiếc nuối
Và điều đó nặng nề, thầm lặng
Cảm xúc mãnh liệt của em vẫn còn

Em đang ẩn trong ý nghĩ của anh

Một mảnh ghép tình yêu
Một mảnh ghép tình yêu
Là những gì còn sót lại từ anh
Yeahhhhh

Một mảnh ghép tình yêu
Một mảnh ghép tình yêu
Sẽ dẫn lối cho em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lovelydiana 28-08-2010
You're a month a day
úi zoi,..đoạn này mình chả bít dịch sao cho hay....co mem nào bit ho...?

Xem hết các bình luận