LỜI BÀI HÁT

Forgotten Children

Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was dissaproved

So cold the night
The weak ones lose the fight
So many of them out there
No one seems to care

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children

You'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten chilrdren

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you

Eyes without light
So tired of goodbyes
Never felt embraced
And frightened of every face
A life in disguise
Hope forever dies

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children

You'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you

It shouldn't really be that way
It shouldn't really be that way
We see
We feel
Believe
Just like you
We're laughing
And crying
Wanna live here

We see
We feel
Believe
Just like you
We're laughing
And crying
Wanna live here
Just like you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Những đứa trẻ bị bỏ rơi

Chỉ là một ngày bình thường
Đường phố trở thành những nấm mồ
Những dấu vết bị xóa bỏ
Sự tìm kiếm bị từ chối

Đêm sao lạnh lẽo
Những con người yếu đuối thua cuộc trong trận chiến
Rất nhiều ngoài kia
Không ai đoái hoài đến

Lạc lối và thật đơn độc
Sinh ra nhưng không bao giờ được biết đến
Bị bỏ rơi không nơi nương tựa
Những đứa trẻ bị lãng quên
Chúng ta không bao giờ nghe thấy một cái tên
Chúng chịu đựng tất cả những lời cỉ trích
Quá trẻ để có thể phã vỡ xiềng xích
Những đứa trẻ bị lãng quên

Chúng nhìn thấy
Chúng cảm thấy
Sự tin tưởng
Giống như chúng ta
Chúng cười to,
Và khóc
Mong muốn được sống ở nơi đây
Như tôi và bạn

Những đôi mắt không có ánh sáng
Quá mệt mỏi bởi những lời từ biệt
Không bao giờ được cảm nhận những cái ôm
Và sợ hãi mọi khuôn mặt
Một cuộc sống trong sự che đậy
Hi vọng vĩnh viễn khuất xa

Lạc lối và thật đơn độc
Sinh ra nhưng không bao giờ được biết đến
Bị bỏ rơi không nơi nương tựa
Những đứa trẻ bị lãng quên
Chúng ta không bao giờ nghe thấy một cái tên
Chúng chịu đựng tất cả những lời chỉ trích
Quá trẻ để có thể phã vỡ xiềng xích
Những đứa trẻ bị lãng quên

Chúng nhìn thấy
Chúng cảm thấy
Sự tin tưởng
Giống như chúng ta
Chúng cười to,
Và khóc
Mong muốn được sống ở nơi đây
Như tôi và bạn

Sự thật sẽ không như thế này
Sự thật sẽ không như thế này

Chúng tôi nhìn thấy
Chúng tôi cảm thấy
Sự tin tưởng
Giống như các bạn
Chúng tôi cười to
Và khóc
Mong muốn sống ở nơi đây
Chúng tôi nhìn thấy
Chúng tôi cảm thấy
Sự tin tưởng
Giống như các bạn
Chúng tôi cười to
Và khóc
Mong muốn sống ở nơi đây
Như các bạn

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
to_minh_anh1996 09-07-2010
bài hát này thật tuyệt!ko chi vì giai điệu mà còn về ý nghĩa!love tokio hotel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
...
lovely1000vt 16-06-2009
uhm hay that,bill co mot giong hat rat dac biet !
...
Lee_93 05-10-2008
Bài hát mang tính nhân đạo cao. Nền nhạc đậm chất rock, ban đầu sẽ cảm thấy khó nghe nhưng khi bạn nghe tới lần thứ hai ban sẽ cảm nhận được cái hay tuyệt vời của nó. Rất rạo rực!

Xem hết các bình luận

Sex
6,065 lượt xem