Phe^ !

LỜI BÀI HÁT

ho ohh...
there you go again girl
i see you crying...
ohhh..
yeah..
stevie hoang, kay b
listen, just listen

another day
another call
this isn't it
no not all no
i didn't think you would have said
the things you did
it's unfortunate yeah

lady thats all i'm hearing when you're with him on the phone
lately he doesn't care but i know it's unbelieveable
i know that right now
i'm only just a friend
but all i need is one chance

so gimme a chance to impress you
because i'm always going to be the other guy
he doesn't know it but I know its true
you've been wanting to leave him for a very long time

gimme a chance to impress you
if only you knew just how i'm feeling inside
and yes i promise you
i won't make you cry..
girl i would die just to make you all mine

i only can make it seem,
you give yourself to him
and everyday you walk around so sad (so sad)
but one thing i know you're not the queen of his throne
why can't you go and just leave him alone

he doesn't run home to cook a meal before you're home
he doesn't tell you nothing, all you hear is come on
i know that right now you're mad, sick, and tired of him
so all i need is one chance

so gimme a chance to impress you
because i'm always going to be the other guy
he doesn't know it but I know its true
you've been wanting to leave him for a very long time

gimme a chance to impress you
if only you knew just how i'm feeling inside
and yes i promise you
i won't make you cry..
girl i would die just to make you all mine

all i'm asking for is that chance..
to bring you into my world of romance
to hold you... and to love you
girl i wanna take you home

so gimme a chance to impress you
because i'm always going to be the other guy
he doesn't know it but I know its true
you've been wanting to leave him for a very long time

gimme a chance to impress you
if only you knew just how i'm feeling inside
and yes i promise you
i won't make you cry..
girl i would die just to make you all mine

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

GÂY ẤN TƯỢNG VỚI EM

Ôi em đã bước đi tiếp rồi
Anh thấy em đang khóc
Nghe này, hãy nghe này em

Vào 1 ngày khác
1 cuộc gọi khác
Đây ko phải là nó
Ko hẳn vậy
Anh ko nghĩ em phải nói ra những việc em đã làm
Thật đáng tiếc

Đó là tất cả những gì anh đang nghe thấy khi em nói chuyện điện thoại cùng anh ta
Gần đây anh ta ko quan tâm em và anh biết thật ko thể tin được
Ngay lúc này đây anh hiểu điều đó
Anh chỉ là 1 người bạn
Nhưng tất cả anh cần chỉ là 1 cơ hội thôi

Vậy em hãy cho anh 1 cơ hội để gây ấn tượng với em
Nếu điều duy nhất em hiểu được cảm xúc trong anh như thế nào
Và phải rồi anh hứa với em
Anh sẽ ko làm em khóc
Em yêu anh sẽ hy sinh tất cả chỉ để khiến em hoàn toàn là của anh

Anh chỉ có thể làm điều tương tự
Em trao bản thân mình cho anh ta
Và mỗi ngày em dạo bộ cùng nỗi buồn
Nhưng có 1 điều anh biết em ko phải là nữ hoàng bên ngai vàng của anh ta
Tại sao em ko thể bước đi và để mặc anh ta

Anh ta ko chạy về nhà để nấu 1 bữa ăn trước khi em về đến nhà
Anh ta chẳng kể với em điều gì hết, tất cả những gì em nghe thấy là thôi đi nào
ANh biết lúc này em đang tức giận, phát ốm lên và mệt mỏi vì anh ta
Vậy nên tất cả những gì anh cần chỉ là 1 cơ hội thôi

Em hãy cho anh 1 cơ hội để gây ấn tượng với em
Bởi vì anh luôn luôn thuộc 1 túyp người đàn ông khác
Anh ta ko hiểu nó nhưng anh hiểu sư thật của điều đó
Em đã chờ đợi để chia tay với anh ta từ lâu lắm rồi

Lặp lại

Tất cả những điều anh đang hỏi em chỉ là 1 cơ hội để đưa em vào thế giới lãng mạn của anh
Để ôm em... và để yêu em
Em yêu anh muốn đưa em về nhà

Lặp lại

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Cannavaro84 25-06-2008
Gimme a chance to impress you if only you knew just how i'm feeling inside ... Kool! Lời cũng hay ^^ Phê :D

Xem hết các bình luận

Hello
733,726 lượt xem