LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Do You Remember


Ohhh Yeah
Ooooh
Ooohh

Remember we'd be up all night
Talking 'til the morning light, yeah
Like the way it used to be
Those simple days
Just you and me, mmmm

I tell ya baby I know
What's on your mind
Cuz you look like you've
Got something to say
I may not say those words anymore
But maybe it just ain't my way

You ask me do I love you but
Do you remember
Why I walked on water for you
Do you remember
My first steps on the moon
Have you ever wondered why
I gave three wishes to you
You asked the question
But the answer lies
In you, in you
The answer lies in you

Remember we used to laugh and say
No one understood our way
And there were times
When you would cry
While knocking
On my door and I was there
To shelter your pain

I feel you baby so
Get that off your mind
We can make it to
A brighter day
I may not say those words anymore
But maybe I can make it my way

ohhhhhhhh

You ask me do I love you but
Do you remember
Why I walked on water for you
Do you remember
My first steps on the moon
Have you ever wondered why
I gave three wishes to you
You asked the question
But the answer lies
In you, in you
The answer lies in you

The answer girl
Lies within your heart
Please take a look inside

You ask me do I love you but
Do you remember
Why I walked on water for you
Do you remember
My first steps on the moon
Have you ever wondered why
I gave three wishes to you
You asked the question
Do you remember
Why I walked on water for you
Do you remember
My first steps on the moon
Have you ever wondered why
I gave three wishes to you
You asked the question

But the answer lies
In you, in you
The answer lies in you

In you, in you
The answer lies in you
In you, in you
The answer lies in you
In you, in you
The answer lies in you, yeah

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Amy...
Em nhớ chăng

Ohhh Yeah
Ooooh
Ooohh

Còn nhớ khi đôi ta thức trắng cả đêm
Tâm tình cho đến sáng
Như mọi chuyện đã diễn ra
Ngày tháng đơn xơ ấy
Chỉ anh và em thôi, mmm

Anh nói em nghe nè em yêu, anh biết
Điều gì trong tâm trí em
Vì trông em như là
Có điều muốn nói
Có lẽ anh sẽ không nói những lời này nữa
Nhưng phải chăng chỉ đơn giản, đó không phải là con đường thuộc về anh

Em hỏi anh có yêu em chăng
Em có nhớ
Sao anh lại bước đi trong làn nước vì em
Em có nhớ
Bước chân đầu tiên của anh trên mặt trăng
Có bao giờ em tự hởi vì sao
Anh lại trao em ba điều ước
Em đã hỏi anh
Nhưng câu trả lời
Trong em, ở trong chính em
Câu trả lời nằm trong em đó

Nhớ khi ta thường cùng nhau cười nói
Không ai hiểu được chúng mình
Và có đã những lúc
Khi em khóc
Trong lúc gõ
Cửa nhà anh và anh đã ở đó
Để che chở nỗi đau em

Anh cảm nhận được em, em yêu
Hãy xua tan nó trong tâm trí em
Chúng ta có thể cùng nhau
Làm thành một ngày tươi sáng
Có lẽ anh sẽ không nói thêm những lời này nữa
Nhưng anh có thể thực hiện theo cách của mình

Ohhhhhhhh

Em yêu cầu anh yêu em nhưng
Em có nhớ
Sao anh lại bước đi trong nước vì em
Em có nhớ
Bước chân đầu tiên của anh trên mặt trăng
Có bao giờ em tự hởi vì sao
Anh lại troa em ba điều ước
Em đã hỏi anh
Nhưng câu trả lời
Là em đó, là vì chính em
Câu trả lời nằm trong em đó

Cô bé, câu trả lời
Nằm trong tim em
Xin hãy nhìn vào trong xem

Em yêu cầu anh yêu em nhưng
Em có nhớ
Sao anh lại bước đi trong nước vì em
Em có nhớ
Bước chân đầu tiên của anh trên mặt trăng
Có bao giờ em tự hởi vì sao
Anh lại troa em ba điều ước
Em đã hỏi anh
Nhưng câu trả lời
Là em đó, là vì chính em
Câu trả lời nằm trong em đó

...

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Amy 06-01-2010
Amy thay bản dịch mượn Ôi Aaron!!!!
...
doyouremember 20-08-2008
Da nghe ca khuc nay trong film tu rat lau roi. Di tim bo film do. nhung ko thay. co ạ biet. Send dum nhe. thanks
...
doyouremember 08-08-2008
@(...)@ ---> (^_^.) Kho^ng aj Bje^'t ca khu'C n@`y sa()?

Xem hết các bình luận

Hello
733,852 lượt xem