LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Who are you now?
Are you still the same
Or did you change somehow?
What do you do
At this very moment when I think of you?
And when I'm looking back
How we were young and stupid
Do you remember that?
Baby

No matter how I fight it
Can't deny it
Just can't let you go

I still need you
I still care about you
Though everything's been said and done
I still feel you
Like I'm right beside you
But still no word from you

Now that you're gone
Instead of moving on, I refuse to see
And I keep coming back
And I'm stuck in a moment
That wasn't meant to last (to last)

I try to fight it
Can't deny it
You don't even know

That I still need you
I still care about you
Though everything's been said and done
I still feel you
Like I'm right beside you
But still no word from you

Ohhhh
Wish I could find you
Just like I found you then
Ohhhhh (can't live without you)

Though everything's been said and done (yeah)
I still feel you (I still feel you)
Like I'm right beside you (like I'm right beside you)
But still no (still no word) word from you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

dautay0712 Cập nhật: Oll / 13-02-2009...
Bây giờ em là ai?
Em vẫn vậy
hay em đã thay đổi rồi?
Em làm gì
vào những lúc khi anh nghĩ về em?
Và khi anh nhìn lại
Chúng ta đã thật trẻ con và ngốc nghếch như thế nào
Em có nhớ những điều đó không?
Em yêu

Không quan trọng anh đã chiến đấu với điều đó như thế nào
Nhưng anh không thể phủ nhận nó
Đúng là anh không thể để em đi

Anh vẫn cần em
Anh vẫn quan tâm đến em
Dù cho mọi thứ đã được nói và diễn ra
Anh vẫn cảm nhận được em
Như anh đang đứng cạnh em
Nhưng vẫn không nhận được lời nào từ em

Bây giờ em đã quay bước đi
Thay vì đi tiếp , anh đã lùi bước để nhìn em
và anh tiếp tục nhìn lại quá khứ
Và anh như bị mắc kẹt
Nhưng điều đó không có nghĩa là kết thúc

Anh cố gắng đấu tranh với điều đó
nhưng anh không thể phủ nhận nó
Nhưng em chẳng hề biết đâu

Rằng anh vẫn cần đến em
Anh vẫn quan tâm về em
Dù mọi việc đã qua đi rồi
Anh vẫn cảm nhận được em
Như anh đang đứng bên em vậy
nhưng vẫn không nhận được lời nào từ em

Anh ước gì anh có thể tìm được em
Như trước đây anh đã từng
( không thể sống nếu thiếu em )

Anh vẫn cần đến em
Anh vẫn quan tâm về em
Dù mọi việc đã qua đi rồi
Anh vẫn cảm nhận được em
Như anh đang đứng bên em vậy
nhưng vẫn không nhận được lời nào từ em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hoangnamhy 03-10-2011
Bây giờ em là ai?
Em vẫn vậy
hay em đã thay đổi rồi?
Em làm gì
vào những lúc khi anh nghĩ về em?
Và khi anh nhìn lại
Chúng ta đã thật trẻ con và ngốc nghếch như thế nào
Em có nhớ những điều đó không?
Em yêu

Không quan trọng anh đã chiến đấu với điều đó như thế nào
Nhưng anh không thể phủ nhận nó
Đúng là anh không thể để em đi

Anh vẫn cần em
Anh vẫn quan tâm đến em
Dù cho mọi thứ đã được nói và diễn ra
Anh vẫn cảm nhận được em
Như anh đang đứng cạnh em
Nhưng vẫn không nhận được lời nào từ em

Bây giờ em đã quay bước đi
Thay vì đi tiếp , anh đã lùi bước để nhìn em
và anh tiếp tục nhìn lại quá khứ
Và anh như bị mắc kẹt
Nhưng điều đó không có nghĩa là kết thúc

Anh cố gắng đấu tranh với điều đó
nhưng anh không thể phủ nhận nó
Nhưng em chẳng hề biết đâu

Rằng anh vẫn cần đến em
Anh vẫn quan tâm về em
Dù mọi việc đã qua đi rồi
Anh vẫn cảm nhận được em
Như anh đang đứng bên em vậy
nhưng vẫn không nhận được lời nào từ em

Anh ước gì anh có thể tìm được em
Như trước đây anh đã từng
( không thể sống nếu thiếu em )

Anh vẫn cần đến em
Anh vẫn quan tâm về em
Dù mọi việc đã qua đi rồi
Anh vẫn cảm nhận được em
Như anh đang đứng bên em vậy
nhưng vẫn không nhận được lời nào từ em
...
satthu88 02-08-2010
video trong lời dịch hay quá !!!
...
satthu88 31-07-2010
Anh nicky, brian, Aj , Kevin,Howie đúng là vô đối thủ !!!!!!!!!!!
...
BSB1912 05-02-2010
BSB luon hat len nhung suy nghi va tam trang cua minh
...
hungfreeman 18-01-2010
Lời hay thật, giọng của bsb lại truyền cảm nữa chứ, phê
...
gogeta47 28-12-2009
tui ghét love nhưng bài này quá hoàn hảo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111
...
a_littlelove 25-09-2009
You don't even know That I still need you I still care about you Though everything's been said and done.... em nao co biet rang anh van can em anh van quan tam den em du rang moi chuyen da qua... I love BACKSTREET BOY
...
njckc4rt3r 30-08-2009
Trên cả tuyêt vời! BackStreetBoys Vô đối
...
[S]exy_Mour 08-05-2009
Anh vẫn cần em Anh vẫn quan tâm đến em Nhưng em chẳng hề biết đâu đã nghe bài này từ rất lâu rồi nhưng cảm jác khi nghe bài nãy vẫn vậy
...
bonnies 15-03-2009
trên cả tuyệt vời===> hoàn mỹ
...
shinjinho 31-01-2009
jong tam trang wa I still need you I still care about you Though everything's been said and done I still feel you Like I'm right beside you But still no word from you anh van mong doi 1 dieu ji do nhung lai hok co tu nao tu em
...
chickenflu8 21-12-2008
khó hiểu tại sao bài này đáng 5 sao!!!có lẽ là vì không có ngôi sao thứ sáu...:))
...
dangtranquang15 15-09-2008
Backstreet Boys là đỉnh nhất !!! Luôn hát lên những cảm xúc mà tui đã trải qua !!!
...
dtdog 07-09-2008
bai nay kha'hay do' nhung chua bang duoc ca khuc "I'll never break your heart"
...
phuckim 02-09-2008
bài rất hay và cảm xúc thật tuyệt vời
...
kakaa3 08-08-2008
Bai nay hay that ! va cung day y nghia
...
1357246 04-08-2008
bai nay cuc hay va day y nghia
...
nanaochan 27-07-2008
bản nì hay tuyệt ! rất có ý nghĩa !!!
...
quang hiển 25-12-2007
Great ! Tôi thik nhất bài này ! Cảm ơn bạn đã dịch ! Thanks very much for you !

Xem hết các bình luận

Hello
733,522 lượt xem