LỜI BÀI HÁT

tyty ...

Got a package full of wishes
A time machine, a magic wand
A globe made out of gold
No instructions or commandments,
Laws of gravity or indecisions to uphold
Printed on the box I see: ACME's Build a World to Be.
Take a chance, grab a piece
Help me to believe it

What kind of world do you want
Think anything
Let’s start at the start
Build a masterpiece
Be careful what you wish for
History starts now

Should there be people or peoples
Money, funny pedestals
For fools who never pay
Raise your army, choose your steeple
Don’t be shy, the satellites can look the other way
Lose the earthquakes, keep the faults
Fill the oceans without the salt
Let every man own his own hand.
Can you dig it baby?

What kind of world do you want
Think anything
Let’s start at the start
Build a masterpiece
Be careful what you wish for
History starts now

Sunlight’s on the bridge
Sunlight’s on the way
Tomorrow’s calling
There’s more to this than love

What kind of world do you want
(x3)
Think anything
Let's start at the start
Build a masterpiece
History starts now
Starts now
Be careful what you wish for

Start now
Now...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tyty...
Có một thùng đầy những ước mong
Một cỗ máy thời gian,một cây đũa phép
Một địa cầu làm bằng vàng
Không có những chỉ dẫn và mệnh lệnh
Trọng lực hay sự thiếu quyết đoán được ủng hộ
Tôi thấy trên một cái hộp ghi:ACME dựng xây một Thế giới
Hãy nắm lấy cơ hội,nhặt một mảnh lên
Hãy giúp tôi tin vào điều đó

Bạn muốn thế giới theo kiểu gì nào
Hãy nghĩ đến bất cứ thứ gì
Hãy bắt đầu tại điểm xuất phát
Làm nên một kiệt tác
Hãy cẩn thận với những điều bạn ước
Lịch sử bắt đầu từ bây giờ đây

Nếu ở đây chỉ có người và người thôi
Tiền bạc, những bệ phóng vui vẻ
Cho những tên ngốc không bao giờ trả giá
Xây dựng quân đội hay chọn nhà thờ
Đừng ngại ngùng,những vệ tinh có thể nhìn theo hướng khác
Bỏ đi những trận động đất,giữ lại những sai lầm
Đổ đầy đại dương mà không có muối
Để cho mỗi người thích làm gì tuỳ ý
Bạn có thể làm vậy không ?

Bạn muốn thế giới theo kiểu gì nào
Hãy nghĩ đến bất cứ thứ gì
Hãy bắt đầu tại điểm xuất phát
Làm nên một kiệt tác
Hãy cẩn thận với những điều bạn ước
Lịch sử bắt đầu từ bây giờ đây

Ánh mặt trời trên cây cầu
Ánh mặt trời trên con đường
Ngày mai đang vẫy gọi
Còn nhiều thứ trên đời hơn cả tình yêu

Bạn muốn thế giới theo kiểu gì nào
Hãy nghĩ đến bất cứ thứ gì
Hãy bắt đầu tại điểm xuất phát
Làm nên một kiệt tác
Hãy cẩn thận với những điều bạn ước
Lịch sử bắt đầu từ bây giờ đây

Hãy bắt đầu ngay từ bây giờ
Chính lúc này đây...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Hello
733,770 lượt xem