LỜI BÀI HÁT

Amy ...

What is in this wine?
The more I drink the more I wander off
Into a stranger's eyes
I like the way that they reflect my thoughts

What is in this air?
It feels like feathery dust everywhere
And as I breathe it in
I breathe the masculine scent of his skin

And I feel homeless

Your comfortable caress
Has triggered unfamiliar restlessness
You and I are we
I feel I've lost my individuality

You're watching me rebel
Believing stories only hearts can tell
But when is it enough?
When do I call my feelings on their bluff

And I feel homeless

And I remember us now
But I forgot what we felt like
Somewhere along the way

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Có gì trong ly rượu này?
Tôi uống càng nhiều thì càng mê man
Trong đôi mắt kẻ lạ
Tôi thích cách đôi mắt phản chiếu suy nghĩ của tôi

Có gì trong không khí này?
Cảm giác như có bụi bay khắp nơi
Và khi tôi hít vào
Tôi hít mùi đàn ông từ làn da anh ta

Và tôi thấy không bến đỗ

Cái vuốt ve mơn trớn của anh
Đã kích động sự bấn loạn không quen
Anh và tôi là một đôi
Tôi thấy mình đã mất đi con người riêng

Anh đang xem tôi nổi loạn
Tin vào những câu chuyện chỉ con tim mới kể được
Nhưng khi nào mới đủ?
Khi nào tôi mới làm chủ được những cảm xúc kia

Và tôi thấy không bến đỗ

Và giờ đây tôi nhớ thời chúng mình
Nhưng tôi quên đôi ta ra sao rồi
Như một nơi nào đó trên con đường

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
katy30410 15-02-2010
archie hát hay thật :| quả k hổ danh là angel ;]
...
lecuoi 04-08-2009
mình thật sự thích bài hát này,nó rất hay đặc biệt là người hát bài này. một giọng hát quá ấm áp và tuyệt vời
...
tieu_ly_phi_dao 26-05-2009
@Amy : bạn nhớ tìm link Youtube này . Nhớ tìm mp3 cho chuẩn ( có đuôi mp3 ) vô Wr có đó ( dùng IDm để bắt link ). Bài hát ý nghĩa ^^!
...
Lucifer007 19-05-2009
công nhận đẹp thì đẹp thật nhưng mà sao chả nghe thấy cái qué gì vậy???

Xem hết các bình luận