It's Electric - Metallica
LỜI BÀI HÁT
It’s electric
Metallica
I'm gonna be a rock 'n' roll star
Gotta groove from night to day
Gotta blow my honey jar
Gotta blow my blues away
I'm gonna make a stand
I'm gonna make a million
I'm gonna make it with you
I'm gonna be with my friend
I'm gonna put you through
It's electric,
It's electric,
It's electric,
It's electric,
I stop on red but I leave on amber
Danger paves my way
I'm gonna make it my friend
Gonna make it today
Gonna get the dust from my heels,
Down the highway I go
Gonna get the stars from my brow
Make it in a rock 'n' roll show
It's electric,
It's electric,
It's electric,
It's electric,
I stop on red but I leave on amber
Danger paves my way
I'm gonna make it my friend
Gonna make it today
Gonna get the dust from my heels,
Down the highway I go
Gonna get the stars from my brow
Make it in a rock 'n' roll show
It's electric,
It's electric,
It's electric,
It's electric,
LỜI DỊCH
Metallica
Tao sẽ là ngôi sao rock ‘n’ roll
Cứ thế đều đều cả ngày lẫn đêm
Cứ thế thổi tung nhạc jar “yêu quý”
Cứ thế thổi bay những nỗi buồn đi xa
Tao sẽ làm nên sự chịu đựng
Tao sẽ làm nên một tỉ
Tao sẽ làm chuyện đó với chúng mày
Tao sẽ như thế với bạn bè của tao
Tao sẽ bắt mày phải chịu đựng
Dòng điện
Đây là dòng điện
Dòng điện
Đây là dòng điện
Tao dừng lúc đỏ rực nhưng tao rời đi lúc có màu hổ phách
Sự nguy hiểm lót đường cho tao
Tao sẽ làm điều đó, bạn của ta
Sẽ làm điều đó ngay hôm nay
Sẽ lấy cát bụi từ gót chân mình
Vứt xuống xa lộ mà tao đi
Sẽ lấy những ngôi sao trên trán mình
Làm thành một buổi diễn rock ‘n’ roll
Dòng điện
Đây là dòng điện
Dòng điện
Đây là dòng điện
Tao dừng lúc đỏ rực nhưng tao rời đi lúc có màu hổ phách
Sự nguy hiểm lót đường cho tao
Tao sẽ làm điều đó, bạn của ta
Sẽ làm điều đó ngay hôm nay
Sẽ lấy cát bụi từ gót chân mình
Vứt xuống xa lộ mà tao đi
Sẽ lấy những ngôi sao trên trán mình
Làm thành một buổi diễn rock ‘n’ roll
Dòng điện
Đây là dòng điện
Dòng điện
Đây là dòng điện