Give Me One Reason - Tracy Chapman
LỜI BÀI HÁT
Give me one reason to stay here - and Ill turn right back around
Give me one reason to stay here - and Ill turn right back around
Because I dont want leave you lonely
But you got to make me change my mind
Baby I got your number and I know that you got mine
But you know that I called you, I called too many times
You can call me baby, you can call me anytime
But you got to call me
Give me one reason to stay here - and Ill turn right back around
Give me one reason to stay here - and Ill turn right back around
Because I dont want leave you lonely
But you got to make me change my mind
I dont want no one to squeeze me - they might take away my life
I dont want no one to squeeze me - they might take away my life
I just want someone to hold me and rock me through the night
This youthful heart can love you and give you what you need
This youthful heart can love you and give you what you need
But Im too old to go chasing you around
Wasting my precious energy
Give me one reason to stay here - and Ill turn right back around
Give me one reason to stay here - and Ill turn right back around
Because I dont want leave you lonely
But you got to make me change my mind
Baby just give me one reason - give me just one reason why
Baby just give me one reason - give me just one reason why I should stay
Because I told you that I loved you
And there aint no more to say
LỜI DỊCH
Hãy cho anh một lí do để anh ở lại bên em và anh sẽ quay lưng lại
Hãy cho anh một lí do để anh ở lại bên em và anh sẽ quay lưng lại
Vì anh không muốn bỏ mặc em cô đơn
Nhưng em đã làm thay đổi tâm trí anh
Em yêu anh đã có số phone của em và anh biết em cũng vậy
Em biết rằng anh đã gọi cho em, gọi rất nhiều lần
Em có thể gọi cho anh em yêu dấu, em có thể gọi cho anh bất cứ lúc nào
Nhưng em đã không làm điều đó
Hãy cho anh một lí do để anh ở lại bên em và anh sẽ quay lưng lại
Hãy cho anh một lí do để anh ở lại bên em và anh sẽ quay lưng lại
Vì anh không muốn bỏ mặc em cô đơn
Nhưng em đã làm thay đổi tâm trí anh
Anh muốn có ai đó ràng buộc cuộc đời anh trong vòng tay họ
Anh muốn có ai đó ràng buộc cuộc đời anh trong vòng tay họ
Anh chỉ muốn có một ai đó ôm lấy anh và khiêu vũ suốt đêm dài
Anh có thể yêu em bằng cả trái tim và trao em những gì em cần
Anh có thể yêu em bằng cả trái tim và trao em những gì em cần
Nhưng anh không còn trẻ để theo đuổi em
Và tiêu phí sức lực quý giá của mình
Hãy cho anh một lí do để anh ở lại bên em và anh sẽ quay lưng lại
Hãy cho anh một lí do để anh ở lại bên em và anh sẽ quay lưng lại
Vì anh không muốn bỏ mặc em cô đơn
Nhưng em đã làm thay đổi tâm trí anh
Em yêu hãy cho anh một lí do, hãy cho anh biết chỉ một lí do tại sao
Em yêu hãy cho anh một lí do, hãy cho anh biết chỉ một lí do tại sao anh nên ở lại đây
Vì anh đã nói rằng anh yêu em
Và đó là tất cả những gì anh muốn nói cùng em