Соло (Solo) (Eurovision 2000) - Alsou / Алсу

I'm sitting alone here in my room
Staring at your picture from midnight till noon
Counting the hours, conting the days
You know that i miss you in a million ways

CHORUS:
Now I wait in the cold
and this is getting old
No more stories, no more lies
Take me off this ride
When you see me in the hall
I look at the wall
By my actions you should know
I'm going solo

My friends tried to tell me, I didn't want to listen
Cos I'm the kind of person gotta find out on my own
I gave you my heart, you tore it apart
Now I'm coming back strong,I knew it was wrong

Chorus

Em ngồi một mình trong căn phòng trống trải
Ngắm mãi búc ảnh anh từ đêm khuya cho tới tận trưa
Đếm từng giờ, từng ngày trôi qua
Anh biết em nhớ anh hàng triệu cách

Giờ đây em chờ đợi trong giá lạnh
và chuyện này dần nên xưa cũ
Không còn câu chuyện nào, không còn giả dối nữa
Hãy đưa em ra khỏi cuộc chơi đi
Khi anh thấy em ở đại sảnh
Em nhìn vào tường
Qua hành động đó anh nên biết rằng
Em đang có một mình thôi (Em đang cô đơn)

Bạn em đã cố khuyên bảo, nhưng em không nghe
Vì em là người sắp tìm ra điều thuộc về mình
Em trao cho anh trái tim, anh lại xé toạc thành nhiều mảnh
Giờ em sẽ mạnh mẽ trở lại, em biết em sai mất rồi.