LỜI BÀI HÁT

Hello my friend
I remember when you were
So alive with your wide eyes
Then the light that you had in your heart was stolen
Now you say that it ain't worth stayin'
You wanna run but you're hesitatin'
I'm talkin' to me

Don't let your lights go down
Don't let your fire burn out
'Cause somewhere, somebody needs a reason to believe
Why don't you rise up now?
Don't be afraid to stand out
That's how the lost get found
The lost get found

So when you get the chance
Are you gonna take it?
There's a really big world at your fingertips
And you know you have the chance to change it
There's a girl on the streets, she's cryin'
There's a man whose faith is dyin'
Love is calling you

Don't let your lights go down
Don't let your fire burn out
'Cause somewhere, somebody needs a reason to believe
Why don't you rise up now?
Don't be afraid to stand out
That's how the lost get found
The lost get found

Why do we go with the flow
Or take an easier road?
Why are we playin' it safe?
Love came to show us the way
Love is a chance we should take
I'm movin' out of the way

Don't let your lights go down
Don't let your fire burn out
'Cause somewhere, somebody needs a reason to believe
(Stand out)
Don't let your lights go down
Don't let your fire burn out
(Stand out)
'Cause somewhere, somebody needs a reason to believe
Why don't you rise up now?
Don't be afraid to stand out
That's how the lost get found
The lost get found

So when you get the chance
Are you gonna take it?
There's a really big world at your fingertips
And you know you have the chance to change it...



Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

convuilambaah Cập nhật: conbuonlameah / 20-08-2009...
Xin chào, người bạn của tôi.
Tôi vẫn nhớ bạn trước đây,
Tràn đầy sức sống với đôi mắt mở to.
Rồi ánh sáng mà bạn có trong tim bị đánh cắp.
Giờ thì bạn bảo rằng có ở lại cũng chẳng ích lợi gì nữa.
Bạn muốn bỏ chạy nhưng mãi ngại ngùng.
Tôi đang nói với chính mình.

Đừng để ánh sáng niềm tin vụt tắt !
Đừng để ngọn lửa trong bạn thiêu trụi nó.
Vì ở một nơi nào đó, một ai đó cần một lý do để tin tưởng.
Sao bạn không ngoi lên thử xem?
Không ngại kiên trì chịu đựng.
Đó là cách mà sự mất mát tìm thấy được niềm tin.
Sự mất mát tìm thấy niềm tin.

Vậy khi cơ hội đến với bạn,
Bạn sẽ nắm bắt lấy nó chứ?
Thật sự trên đầu ngón tay bạn tồn tại một thế giới rộng rớn,
Và bạn biết mình có cơ hội để thay đổi nó.
Có một người con gái trên phố, cô ấy đang khóc.
Có một người đàn ông mà niềm tin của ông ta chẳng còn.
Tình yêu thương đang kêu gọi bạn.

Đừng để ánh sáng niềm tin vụt tắt !
Đừng để ngọn lửa trong bạn thiêu trụi nó.
Vì ở một nơi nào đó, một ai đó cần một lý do để tin tưởng.
Sao bạn không ngoi lên thử xem?
Không ngại kiên trì chịu đựng.
Đó là cách mà sự mất mát tìm thấy được niềm tin.
Sự mất mát tìm thấy niềm tin.

Sao ta không đi cùng dòng nước triều lên
Hay chọn một con đường dễ đi?
Sao ta không thử liều lĩnh một phen?
Tình yêu thương đã đến để chỉ ta lối đi,
Tình yêu là cơ hội mà ta nên đón nhận.
Tôi đang thoát khỏi con đường ấy.

Đừng để ánh sáng niềm tin vụt tắt !
Đừng để ngọn lửa trong bạn thiêu trụi nó.
Vì ở một nơi nào đó, một ai đó cần một lý do để tin tưởng.
(Kiên trì)
Đừng để ánh sáng niềm tin vụt tắt !
Đừng để ngọn lửa trong bạn thiêu trụi nó.
(Kiên trì)
Vì ở một nơi nào đó, một ai đó cần một lý do để tin tưởng.
Sao bạn không ngoi lên thử xem?
Không ngại kiên trì chịu đựng.
Đó là cách mà sự mất mát tìm thấy được niềm tin.
Sự mất mát tìm thấy niềm tin.

Vậy khi cơ hội đến với bạn,
Bạn sẽ nắm bắt lấy nó chứ?
Thật sự trên đầu ngón tay bạn tồn tại một thế giới rộng rớn,
Và bạn biết mình có cơ hội để thay đổi nó...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tê_tê_95 02-10-2010
bài ni hay thật đấy.mình đang định đâng thì thấyy nó xuất hiện trên ni ồi.tiếc thật
...
Masquerade 14-07-2009
Uầy, bạn convuilambaah có vẻ thích ss Britt Nicole này nhờ ;)) Britt hát hay fết, cũng khá xinh nữa!
...
Oll 14-07-2009
@ convuilambaah : Zing có sao em ko thêm vào ?

Xem hết các bình luận

You
2,670 lượt xem