All This Time - Britt Nicole
LỜI BÀI HÁT
I remember the moment, I remember the pain
I was only a girl, but I grew up that day
Tears were falling
I know You saw me
Hiding there in my bedroom, so alone
I was doing my best, trying to be strong
No one to turn to
That's when I met You
All this time, from the first tear cried
'Till today's sunrise
And every single moment between
You were there, You were always there
It was You and I
You've been walking with me all this time
Ooh, oh, oohh
Ooh, oh, oohh
You've been walking with me all this time
Ever since that day, it's been clear to me
That no matter what comes, You will never leave
I know You're for me
And You're a story
Every heartache and failure, every broken dream
You're the God who sees, the God who rescued me
This is my story
This is my story
All this time, from the first tear cried
'Till today's sunrise
And every single moment between
You were there, You were always there
It was You and I
You've been walking with me all this time
Ooh, oh, oohh
Ooh, oh, oohh
You've been walking with me all this time
I hear these people asking me
How do I know what I believe
Well, I'm not the same me, and that's all the proof I need
I found love, I found Your grace
You stole my heart that day
(Ooh, oh, oohh)
Oh,woah
(Ooh, oh, oohh)
You've been walking with me all this time
All this time, from the first tear cried
'Till today's sunrise
And every single moment between
You were there, You were always there
It was You and I
You've been walking with me all this time
Ever since the first tear cried
It was You, You and I
You've been walking with me all this time
Ever since the first tear cried
It was You, You and I
You've been walking with me all this time
LỜI DỊCH
Em chỉ là một cô gái nhỏ bé thôi nhưng ngày hôm đó em đã trưởng thành
Nước mắt tuôn rơi
Em biết anh đã thấy em như vậy
Trốn trong phòng ngủ, thật cô đơn
Em đã cố gắng hết sức, cố để mạnh mẽ
Chẳng biết chạy tới bên ai nữa
Đó chính là lúc em gặp anh
Khoảng thời gian ấy, từ khi giọt nước mắt đầu tiên tuôn rơi
Tới ngày hôm nay, mặt trời lại ló rạng
Và từng giây phút ấy
Anh đã ở đó, anh luôn ở đó
Chỉ có anh và em
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
Ooh, oh, oohh
Ooh, oh, oohh
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
Kể từ ngày hôm ấy, em đã thấy rõ rồi
Dù cuộc đời có gây sóng gió thế nào anh cũng không bỏ mặc em
Em biết chính anh là người dành cho em
Và anh là cả một câu chuyện đợi được kể
Từng nỗi buồn đau, sự thất bại hay vỡ mộng
Anh chính là vị thần đã thấy tất cả, vị thần đã cứu giúp em
Đó chính là câu chuyện của em
Đó chính là câu chuyện của em
Khoảng thời gian ấy, từ khi giọt nước mắt đầu tiên tuôn rơi
Tới ngày hôm nay, mặt trời lại ló rạng
Và từng giây phút ấy
Anh đã ở đó, anh luôn ở đó
Chỉ có anh và em
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
Ooh, oh, oohh
Ooh, oh, oohh
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
Em nghe người ta hỏi rằng
Làm thế nào để biết bản thân nên tin tưởng vào điều gì
Ừm, em không còn là chính mình nữa, và em chỉ cần vậy để chứng tỏ tất cả
Em đã tìm được tình yêu của mình, em đã tìm thấy anh
Anh đã đánh cắp trái tim em ngày hôm ấy
(Ooh, oh, oohh)
Oh,woah
(Ooh, oh, oohh)
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
Khoảng thời gian ấy, từ khi giọt nước mắt đầu tiên tuôn rơi
Tới ngày hôm nay, mặt trời lại ló rạng
Và từng giây phút ấy
Anh đã ở đó, anh luôn ở đó
Chỉ có anh và em
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
Ooh, oh, oohh
Ooh, oh, oohh
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
Kể từ khi giọt nước mắt đầu tiên tuôn rơi
Chỉ có anh và em
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
Kể từ khi giọt nước mắt đầu tiên tuôn rơi
Chỉ có anh và em
Anh đã cùng em sánh bước suốt khoảng thời gian ấy
bài này viết trên cảm xúc của người mẹ thì đúng hơn vì Tay cũng chỉ đc mẹ cậu bé kể lại thôi mà nhưng dù sao nếu để Taylor hát mà dịch mẹ thì điêu quá.
mình chỉ là mod thôi :-"