LỜI BÀI HÁT

(Stack$)
Yo Baby, what's up?

(Brooke)
I been around him and I know what he's about
Shinin' those fancy things, but its not what he's made out of...
He takes good care of me and loves me when i'm down
He's my best friend to me and damn he makes me proud

Stack$)
So now I'm feelin like I'm choked up...
Wrote you a text, yea we broke up
I tried to settle some things, but now that games done
I see your face red, you're gettin wasted
You play with fire, it'll get you like you're K-Fed
We on the record baby, you got a second maybe
and ya'll know who I am, sorry Chelsea Lately...
Let's teach it as a lesson, man you fall from Heaven
This redemption is the only thing my mind's stressin.

(Brooke)
And I'm fallin for him, I'm fallin in love
I never thought I'd fall in love, I never thought I'd fall in...
And I'm fallin for him, I'm fallin in love
I never thought I'd fall in love, I never thought I'd fall in...

When life is hard on him he wants me by his side
When I lie next to him he holds me thru the night
I'll build a life for him, I'll keep him safe and warm
When he comes home to me I'll be right at the door.

(Stack$)
And now im knocking at your door miss
Open up, looking gorgeous, fly from head to toe
She smiles, a metamopheous...
Sunshine shines the clouds can run their course when we set sail everything is in orbit
Fight but never forfit, who knows you best
Lets take an overseas trip on my private jet
And like that, we reconnect, eyes to spirit
Im falling deep for your love, and I dont care who hear it

(Brooke)
And I'm fallin for him, I'm fallin in love
I never thought I'd fall in love, I never thought I'd fall in
And I'm fallin for him, I'm fallin in love
I never thought I'd fall in love, I never thought I'd fall in

Baby you don't know how much I need you
You know I would give up everything to be with you
Got me crazy, wanna break you off (sometimes)
And baby I love you, and I dont deserve you

And I'm fallin for him, I'm fallin in love
I never thought I'd fall in love, I never thought I'd fall in
And I'm fallin for him, I'm fallin in love
I never thought I'd fall in love, I never thought I'd fall in

(Stack$)
Who'd ever thought, that this would happen...?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

(Stack$)
Yo, gì thế cưng?

(Brooke)
Tôi thường ở cạnh anh ta và tôi biết rõ anh ấy
Đánh bóng mấy chuyện ngông cuồng anh ta làm, nhưng đó không phải là những gì anh ta sắp đặt...
Anh ta đặc biệt chăm sóc tôi và ngỏ lời yêu khi tôi yếu đuối
Anh ta là bạn thân nhất của tôi và quái lạ là anh ta khiến tôi thấy tự hào

(Stack$)
Giờ thì tôi cảm thấy thật ngột ngạt
Để lại cho cô 1 lời nhắn, ừ mình chia tay
Tôi đã cố làm rõ vài chuyện, nhưng giờ thì trò chơi đã kết thúc
Tôi thấy mặt cô đỏ ửng lên, cô trở nên chán ngắt
Cô đùa với lửa, rồi cô cũng giống như K-Fed* thôi
Chúng ta dường như đang cố lập kỷ lục cưng à, và có lẽ em đã về nhì
Và cô sẽ được biết con người thật của tôi, xin lỗi nhé Chelsea lề mề**
Hãy coi đó là một bài học, trời ạ, như là rớt từ trên mây xuống
Và ý nghĩ làm sao để chuộc lỗi là điều duy nhất khiến tôi căng thẳng.

(Brooke)
Và tôi đã bị anh ta cưa đổ, tôi đã yêu
Tôi chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ yêu, chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ đổ...
Và tôi đã bị anh ta cưa đổ, tôi đã yêu
Tôi chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ yêu, chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ đổ...

Khi gặp khó khăn anh ta muốn tôi ở cạnh
Khi tôi nằm cạnh, anh ta ôm tôi suốt đêm
Tôi sẽ xây dựng cho anh ta 1 mái ấm, sưởi ấm và giữ cho anh ta an toàn
Khi anh ta trở về nhà tôi sẽ chờ ngay cửa

(Stack$)
Và giờ anh đang đứng gõ cửa nhà cô ấy
Cửa mở ra, thật lộng lẫy, từ đầu đến chân
Cô ấy cười, một nụ cười đã ngủ quên từ lâu
Ánh mặt trời rạng rỡ, những đám mây đang đi đúng hướng
Khi chúng ta gương buồm lên, mọi thứ đều đang ở trong quỹ đạo
Đấu tranh nhưng không bao giờ đầu hàng, ai biết được em lại tuyệt đến thế
Hãy cùng nha đi du lịch nước ngoài trên chiếc phản lực của anh
Và như thế, chúng ta lại liên kết, từ ánh mắt tới tâm hồn
Anh yêu em sâu đậm, và anh không quan tâm có ai biết hay không

(Brooke)
Và tôi đã bị anh ta cưa đổ, tôi đã yêu
Tôi chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ yêu, chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ đổ...
Và tôi đã bị anh ta cưa đổ, tôi đã yêu
Tôi chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ yêu, chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ đổ...

Cưng ơi anh không biết em cần anh thế nào đâu
Anh biết là em có thể từ bỏ mọi thứ chỉ để được ở bên anh
Em bị điên mất thôi, (thỉnh thoảng) em muốn ngăn anh lại
Anh yêu em yêu anh, nhưng em không xứng với anh

(Brooke)
Và tôi đã bị anh ta cưa đổ, tôi đã yêu
Tôi chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ yêu, chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ đổ...
Và tôi đã bị anh ta cưa đổ, tôi đã yêu
Tôi chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ yêu, chưa bao giờ nghĩ là tôi sẽ đổ...

(Stack$)
Ai mà biết được, là chuyện này lại xảy ra cơ chứ

------------------------------
* Kevin Federline, thằng ku này hồi trước là chồng của bé Britney :D.
**Chắc là nickname thằng người yêu trước gọi nhỏ này
Khúc đầu chắc là thằng bồ cũ nói với nhỏ này, khúc sau chắc là của thằng bạn thân đang lăm le nhảy vô thế chỗ =))

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận