LỜI BÀI HÁT

All the colors of the rainbow
All of voices of the wind
Every dream that reaches out
That reaches out to find where love begins
Every word of every story
Every star in every sky
Every corner of creation lives to testify

For as long as I shall live
I will testify to love
I'll be a witness in the silences when words are not enough
With every breath I take I will give thanks to God above
For as long as I shall live
I will testify to love

From the mountains to the valleys
From the rivers to the sea
Every hand that reaches out
Every hand that reaches out to offer peace
Every simple act of mercy
Every step to kingdom come
All the Hope in every heart will speak what love has done

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Những sắc màu của chiếc cầu vồng
Những tiếng nói của gió nhẹ
Mỗi giấc mơ đang với tay ra
Để tìm đến nơi khởi nguồn của tình yêu
Từng vần từng chữ trong mỗi câu chuyện
Với những vì tinh tú trên trời cao
Từng góc sáng tạo như sống lại để minh chứng

Miễn là tôi còn chút hơi thở
Tôi sẽ minh chứng cho tình yêu
Tôi vẫn minh chứng cho tình yêu khi không có ngôn từ nào để giải thích đủ
Tôi nắm lấy từng hơi thở để cảm ơn Chúa nơi Thiên đường
Miễn là tôi còn chút hơi thở
Tôi sẽ minh chứng cho tình yêu

Từng dãy núi đến từng thung lũng
Từng con sông đến biển cả
Từng bàn tay chìa ra
Từng bàn tay chìa ra để tạo nên hoà bình
Từng cử chỉ giản dị của lòng vị tha
Từng bước đi đến từng vương quốc
Mọi ước vọng trong tim sẽ nói lên nhiệm vụ của tình yêu

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 02-08-2009
"as long as" là "miễn là" em gái ui
...
kute_girl 02-08-2009
mấy anh chị duyệt hộ em bài này nha

Xem hết các bình luận

All
2,768 lượt xem