bai nay hay qua

LỜI BÀI HÁT

I said don't do it babe
Said it ain't worth it babe
But you did it anyway
Four or five drinks and you were on your way

September 1st, 2003
It took the life right out of me
Hung up the phone
Raced out the door
Broken
I Tried to believe that it wasn't true
But in my heart I always knew
That being the life of the party would catch up to you
Your family was waiting and crying for three damn hours

[Chorus:]
I said don't do it babe
Said it ain't worth it babe
But you did it anyway
Four or five drinks and you were on your way
Everything's cool on the straight away
But you took that turn doing eighty-five in a thirty-five
Why babe?

Every time I'm home I pass that road
Driving alone and the street feels cold
Seeing your face yeah it's haunting me
My mind goes crazy tryin' to figure out
Just where you would be four years from now
And what you were thinking when the lights came down
Doctors were trying to save you for three damn hours

[Chorus]

Who ever said that life was fair
When you live without a care
When you're invincible
When you're invincible
When you're invincible
Who thinks about leaving when you're livin'

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

luckyha203 Cập nhật: tieu_ly_phi_dao / 28-08-2009...
Anh đã bảo là đừng làm thế
đã nói,nó không đáng cho em bận tâm
Nhưng bằng mọi giá em lại làm
4,5 li và bây giờ em đang trên đường.

Ngày 1 tháng 9 năm 2003
Nó đã lấy cuộc đời khỏi anh *
Nhấc máy
Đua ra đường
Vỡ tan
Anh đã cố gắng tin rằng đó không phải là sự thật
Nhưng trong tim anh vẫn biết
Cuộc sống tiệc tùng bắt lấy em*
Gia đình em ngồi đây chờ đợi và khóc trong 3 giờ đồng hồ chết tiệt

Anh đã bảo là đừng làm thế
đã nói,nó không đáng cho em bận tâm
Nhưng bằng mọi giá em lại làm
4,5 li và bây giờ em đang trên đường.
Mọi thứ tuyệt diệu đang ở trước mắt
Nhưng em lại làm như đang ở tuổi 85 trong khi em mới 35
Tai sao hả cưng?

Mỗi lúc anh về đi qua con đường ấy
Lái xe một mình và con đường thì lạnh tanh
Nhìn thấy khuôn mặt em,phải, ảo giác cả thôi
Tâm trí anh điên lên khi cố thoát khỏi nó
Chỉ tự hỏi em đã ở đâu trong suốt 4 năm nay
Và em đã nghĩ gì khi mọi ánh đèn tắt ngúm
Bác sĩ đã cứu em trong 3 tiếng đồng hồ chết tiệt đó

Ai đã từng nói cuộc đời này là công bằng
Khi mà em sống mà thiếu sự quan tâm
Khi mà em là vô hình
Khi mà em là vô hình
Khi mà em là vô hình*
Ai lại nghĩ về sự ra đi* khi em vẫn đang sống chứ!


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận