LỜI BÀI HÁT

You broke it, you bought it (7x)

Listen to me wanna tell you what I feel
I never ever thought I'd be the one to feel those feelings that
I never thought i'd have
Cause everything you felt is never coming back
My heart's alone out there
I wanna tell you but i'm too damn scared

Guess there's no return
Another lesson learned
And I'm so so tired
You use to look at no one else (i'm that girl)
That you tryin to put back on the shelf
You never showed me
You never told me
Why you, you

Chorus:
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
When you broke it, you bought it
When you broke it, you bought it
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
When you broke it, you bought it
When you broke it, you bought it


So listen to me, let me tell you what I mean
I'm out of time, i'm out of heart, i'm out of me
I gave up everything I had and now i'm living in the past
You was so hot, you were so cold
Why can't you see that I got no where left to go

Guess there's no return
Another lesson learned
And I just wished you knew that you, was that guy
How you always had the words to say (you're that guy)
That I thought would never get away
You never showed me
You never told me
Why you, you

Chorus:
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
When you broke it, you bought it
When you broke it, you bought it
(You took a piece of me with you)
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
When you broke it, you bought it
When you broke it, you bought it
(Why did you break my heart)

So many times I tried to talk
But you never listened to me
So many times you said I'm wrong
But I couldn't see, no oh no
You broke inside, controlled my mind
Now that shadow's all I see
But when you went away
You took a piece of me, with you
And my heart

Chorus Outro Ad-lib:
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
When you broke it, you bought it
When you broke it, you bought it
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
Shatter'd, Shatter'd, Shatter'd my heart
When you broke it, you bought it
When you broke it, you bought it

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em làm tan nát con tim, mua chuộc con tim

Nghe em nè, em muốn nói anh nghe những cảm xúc của em
Em không ngờ em sẽ là người cảm nhận những xúc cảm mà
Em chưa từng nghĩ mình sẽ cảm nhận
Vì mọi điều anh cảm thấy đều chẳng bao giờ quay lại
Con tim em đang cô đơn
Em muốn nói với anh nhưng em cứ nhát chết

Đoán là sẽ chẳng quay lại đâu
Lại học được thêm một bài học nữa
Và em mệt mỏi lắm rồi
Anh thường chẳng nhòm ngó tới ai khác (em chính là cô gái đó)
Người mà anh cố đặt lại lên giá sách
Anh chẳng bao giờ thể hiện cho em thấy
Anh chẳng bao giờ nói với em
Tại sao vậy anh

ĐK:
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó

Vậy hãy nghe em nói, để em nói những gì em nghĩ
Em hết thời gian rồi, con tim em vô cảm rồi, em không còn là chính mình nữa
Em từ bỏ mọi thứ em có và giờ đang sống trong quá khứ
Anh quá nóng tính, anh quá lạnh lùng
Sao anh chẳng thể hiểu rằng em không còn nơi nào để đi

Đoán là sẽ chẳng quay lại đâu
Lại học được thêm một bài học nữa
Và em chỉ ước rằng anh, là chàng trai ấy
Làm sao mà anh lúc nào cũng tìm được từ ngữ thích hợp để nói (anh là chàng trai ấy)
Rằng em ngỡ mình sẽ chẳng bao giờ đi xa
Anh chẳng bao giờ thể hiện cho em thấy
Anh chẳng bao giờ nói với em
Tại sao vậy anh

ĐK:
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó

Đã nhiều lần em cố nói chuyện
Nhưng anh chẳng bao giờ chịu nghe
Đã nhiều lần anh nói em sai
Nhưng em chẳng thể hiểu, ôi không
Trong lòng anh tan nát, như khống chế tâm trí em
Giờ thì màn đêm là tất cả những gì em thấy
Nhưng khi anh ra đi
Anh mang theo một phần trong em, cùng với anh
Và cả trái tim em

ĐK:
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ, tan vỡ con tim em
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó
Khi em làm tan vỡ nó, khi em mua chuộc nó

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Masquerade 13-09-2009
Bài sai quy định, em đổi bài khác :D

Xem hết các bình luận