When I Talk To You - Mandy Moore

Remember me
Feels like forever
Since the days
When we were friends
I don't understand
All these changes
I'm still the same
No need to pretend

Where'd it go..?
Do you know..?
Maybe it just doesn't matter

'Cause when I try to talk to you
I feel like I'm not getting through you
Where did we go wrong
It's hard to be strong
When I talk...
When I talk to you

There were times
In the beginning
When you were there
When I needed you most
We'd sit and talk
About the future
And laugh about
Us getting old

Do you know
How it feels
I hope that you know that it matters

But when I try to talk to you
I feel like I'm not getting through you
Where did we go wrong
It's hard to be strong

When I talk to you
I want you to know everything that I am
Don't want to know what life would be without you

When I try to talk to you
I feel like I'm not getting through you
Where did we go wrong
It's hard to be strong
When I talk...
When I talk to you

Nhớ đến em
Những cảm giác như vô tận
Từ cái ngày
Khi chúng ta còn là những người bạn
Em không hiểu
Mọi sự đổi thay này
Em vẫn thế
Không cần phải giả đò

Chuyện đi đến đâu rồi..?
Anh có biết..?
Có lẽ cũng chẳng quan trọng nữa.

Vì khi em cố gắng trò chuyện cùng anh
Em cảm thấy mình chẳng thể làm anh hiểu được em
Chúng mình sai lầm từ đâu đây?
Thật khó mà mạnh mẽ
Khi em nói ..
Khi em trò chuyện với anh

Vào thuở ban đầu
Có những lần,
Khi em cần anh rất nhiều
Ta cùng ngồi trò chuyện
Về tương lai
Và cười đùa
Về việc ta đang dần lớn tuổi.

Anh có biết
Nó cảm giác thế nào không
Em hi vọng anh hiểu điều đó là quan trọng

Vì khi em cố gắng trò chuyện cùng anh
Em cảm thấy mình chẳng thể làm anh hiểu được em
Chúng mình đi sai từ đâu đây?
Thật khó mà mạnh mẽ

Khi em trò chuyện với anh
Em muốn anh hiểu hết con người em
Không muốn biết cuộc sống này sẽ thế nào nếu không có anh.

Vì khi em cố gắng trò chuyện cùng anh
Em cảm thấy mình chẳng thể làm anh hiểu được em
Chúng mình sai lầm từ đâu đây?
Thật khó mà mạnh mẽ
Khi em nói ..
Khi em trò chuyện với anh