Leave Yesterday Behind - The Carpenters

When the morning sunrise
Becomes a magic show
Before your very eyes
And all the sounds of life
Begin to harmonize
You hear a song of hope
Surround your senses
And feel the promise of a brand new kind of world
Lose your defenses
Unlock your mind
Unwind and follow me
Come let me help you see
How to find the way to leave yesterday behind

We should be together
when we're this close we're bound to work it out somehow
We found a dream to share
Don't lose it now
Just let my song of love
Surround your senses
And feel the promise of a brand new kind of world
Lose your defenses
Unlock your mind
You know I love you
(Love you)
Come let me show you
(Show you)
How to find the way to leave yesterday behind

Khi mặt trời ló rạng
Thành màn biểu diễn diệu kỳ
Trước khi đôi mắt tuyệt đẹp của anh
Và tất cả những âm thanh đời thường
Bắt đầu hoà vào với nhau
Anh nghe một bài hát nói về hy vọng
Bao quanh các giác quan của anh
Và cảm nhận tương lai đầy hứa hẹn của một thế giới mới
Mất hết cảnh giác
Tâm trí rộng mở
Nới lỏng ra trí óc ra và theo em nào
Hãy để em giúp anh, anh sẽ thấy
Cách bỏ lại quá khứ sau lưng

Chúng mình nên bên nhau
Khi mình gần gũi, bằng cách nào đó lại ràng buộc lẫn nhau
Chúng ta có chung một giấc mơ
Đừng đánh mất nó
Hãy để bản tình ca của em
Bao quanh các giác quan của anh
Và cảm nhận tương lai đầy hứa hẹn của một thế giới mới
Mất hết cảnh giác
Tâm trí rộng mở
Anh biết là em yêu anh mà
(Yêu anh)
Hãy để em chỉ anh, anh sẽ thấy
(Chỉ anh)
Cách bỏ lại quá khứ sau lưng