LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Miss you in my arms - Joana Zimmer

I miss the way you kiss me in the mornin'
This house just ain't no home
I wake up on a clear blue dawnin'
It hurts to be alone
There's nobody in the bathroom
And the kitchen is deadly quiet
I sure miss your breakfast call
But here's what I miss most of all

(Chorus)
I miss you in my arms tonight
I wait for you my arms are open wide
I'm longin' for your warm embrace
Your smilin' face
And the way you hold me tonight
I miss you in my arms tonight
To fill this empty space here by my side
I wonder if you feel it too
I'm feelin' blue
But it never felt so right
I miss you in my longin' arms tonight

Today I saw a really funny movie
And couldn't laugh with you
And anything that happens to me
Has got a different view
When I need some good advice
I can always count on you
You sure catch me when I fall
But here's what I miss most of all

(Chorus)
I miss you in my arms tonight
I wait for you my arms are open wide
I'm longin' for your warm embrace
Your smilin' face
And the way you hold me tonight
I miss you in my arms tonight
To fill this empty space here by my side
I wonder if you feel it too
I'm feelin' blue
But it never felt so right
I miss you in my longin' arms tonight

I guess it is the way the story goes
When sweet lovin' grows
Don't wanna spent your time alone

(Chorus)
I miss you in my arms tonight
I wait for you my arms are open wide
I'm longin' for your warm embrace
Your smilin' face
And the way you hold me tonight
I miss you in my arms tonight
To fill this empty space here by my side
I wonder if you feel it too
I'm feelin' blue
But it never felt so right
I miss you in my longin' arms tonight

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

boyinred Cập nhật: Cannavaro84 / 19-06-2008...
Nhớ anh trong vòng tay

Em nhớ từng môi hôn của anh lúc bình minh
Trong căn phòng trống vắng
Em tỉnh dậy trong ánh nắng
Chợt thấy mình sao thật cô đơn
Không còn anh trong làn nước ấm
Sự im lìm chạm tay đến từng nơi
Em nhớ từng bữa sáng cùng anh
Nhưng em vẫn nhớ thật nhiều hơn cả ...

... đêm nay, em nhớ anh trong vòng tay
Em mở đôi tay để đón chờ anh
Để ôm anh trong hơi thở ấm
Và anh cười
Và như anh ôm em khi đó
Đêm nay, em nhớ anh trong vòng tay
Để cho em cảm thấy được có anh
Em tự hỏi anh có cảm thấy không
Em mòn mỏi u buồn
Nhưng có thật là như vậy.

Những đoạn phim cứ thế trôi qua
Nhưng em không vui cười như có anh bên cạnh
Và tất cả những gì đã đến
Sao thật lạ lùng với khi anh ở bên em
Khi em cần một lời an ủi
Em có thể nghĩ đến ngay anh
Anh sẽ ôm em khi em ngã vội
Nhưng em vẫn nhớ thật nhiều hơn cả ...

... đêm nay, em nhớ anh trong vòng tay
Em mở đôi tay để đón chờ anh
Để ôm anh trong hơi thở ấm
Và anh cười
Và như anh ôm em khi đó
Đêm nay, em nhớ anh trong vòng tay
Để cho em cảm thấy được có anh
Em tự hỏi anh có cảm thấy không
Em mòn mỏi u buồn
Nhưng có thật là như vậy.

Đêm nay, em nhớ anh trong vòng tay
Em nghĩ mọi chuyện sẽ là như thế
Khi tinh yêu ngọt ngào vươn dậy
Không muốn một mình trong cơn gió thời gian


... đêm nay, em nhớ anh trong vòng tay
Em mở đôi tay để đón chờ anh
Để ôm anh trong hơi thở ấm
Và anh cười
Và như anh ôm em khi đó
Đêm nay, em nhớ anh trong vòng tay
Để cho em cảm thấy được có anh
Em tự hỏi anh có cảm thấy không
Em mòn mỏi u buồn
Nhưng có thật là như vậy không anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận