Scream - Thousand Foot Krutch

I can't erase it anymore
It follows me everywhere I go
It's like a mask that I don't want to wear anymore

I think I've found a way to let it go
But it's still too soon to know for sure
I'd give everything I am
To just feel somethin'

Can you feel that?

Scream! When the pressure breaks me
When it's too hard to see
When I feel like I'm at the end of my rope
One more time
Scream! When the fire burns me
When it's hard to break free
When I feel like I'm standin' on the edge
Of it all this time

I can't suppress it anymore
Here it comes like a flood
Just like before, when it rains, it pours
And I don't want to swim anymore

I think I've found a way to let it go
I don't know, I've never felt this way before
But with everything I am, I just let go...

You make me wanna scream...

It's not a joke
I've felt as messed up as you do
I've felt the feelings you've been feeling
Been through the same things
You've been through
And I know how hard it is
To feel like you're all alone
We've all been given a second chance
But the chance is all our own
(It was right in front of me...)

Tôi chẳng thể xoá nhoà điều ấy đi được nữa
Cái thứ đó cứ bám riết lấy tôi dù tôi đi đâu
Như thể chiếc mặt nạ mà tôi không muốn đeo nữa

Tôi nghĩ tôi đã tìm ra cách để buông xuôi
Nhưng vẫn quá sớm để biết chắc được
Tôi sẽ đánh đổi mọi điều
Chỉ để cảm nhận được điều gì đó

Bạn có cảm nhận được không?

Thét lên! Khi những áp lực đè nén tôi
Thật khó để thấy
Khi tôi cảm thấy như mình tới mức đường cùng
Một lần nữa
Thét lên! Khi lửa thiêu tàn tôi
Khi tôi cảm thấy như mình đang đứng sát bờ vực
Lần nào cũng thế

Tôi không thể kìm nén lại được nữa
Để trôi tuột ra như lũ
Như trước đây, khi trời mưa, trút nước mưa xuống
Và tôi không muốn bơi lội nữa đâu

Tôi nghĩ tôi đã tìm ra cách để buông xuôi
Tôi không biết, tôi chưa từng cảm thấy thế này bao giờ
Nhưng với mọi điều tôi đang có, tôi buông xuôi ...

Bạn khiến tôi muốn gào thét lên ...

Chẳng phải chuyện đùa
Tôi cảm thấy như làm rối tung mọi chuyện giống bạn vẫn làm
Đã từng trải qua những chuyện tương tự
Bạn đã trải qua
Và tôi biết điều ấy khó khăn đến nhường nào
Để cảm giác như bạn đang thật cô đơn
Chúng ta đều được trao cho cơ hội thứ hai
Nhưng cơ hội là của riêng ta
(Cơ hội đang ở ngay trước mắt tôi)