We Belong To Music (Featuring Miley Cyrus) - Timbaland

1    | 30-11-2009 | 3814

LỜI BÀI HÁT

C'mon Y'all, C'mon Y'all, C'mon Y'all,
[Timbaland & Miley Cyrus
Put Yo' hands out
[Timbaland]
Miley, Miley, Miley...

I'm gonna put on my dancing shoes
And find a crazy outfit
'cause tonight it's all about you
I can't wait to show you all my new moves
I got a brand new 2 step
You gonna like this outfit
I got y'all right here
no need for you to go anywhere
turn it up until you can't rock anymore
Mr DJ - look at what you made me do out on the floor
That's what we say

(Chorus)
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you
Hey, Hey
That's right we ain't moving
we don't answer to you
It's a party we can dance if we want to
C'mon and party like it ain't no curfew
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you

I'm gonna call up my friends
Gonna have a good time
It's sure to be crazy
Tonight, it's all about us
feeling real good
can ya blame me?

I got a brand new hairdo
goes with my brand new attitude
you cant tell me nothing
i aint bluffin im telling you
turn it up until you can't rock anymore
Mr DJ - look at what you made me do out on the floor
and that's what we say

(Chorus)
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you
Hey, Hey
That's right we ain't moving
we don't answer to you
It's a party we can dance if we want to
C'mon and party like it ain't no curfew
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you

what you say now
we gonna keep on dancin till the sun comes up
what, what, what you say now
people in the party cant get enough
what, what, what you say now
we gonna keep on dancin till the sun comes up
what, what, what you say now
people in the party cant get enough

(Chorus)
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you
Hey, Hey
That's right we ain't moving
we don't answer to you
It's a party we can dance if we want to
C'mon and party like it ain't no curfew
Hey, Hey
We belong to the music
We don't answer to you

what you say now
we gonna keep on dancin till the sun comes up
wacha wacha wacha wacha you say now
people in the party cant get enough
wacha wacha wacha wacha say now
we gonna keep on dancin till the sun comes up
wacha wacha wacha wacha you say now
people in the party cant get enough

come on now
come on come on come on now
thats wacha do come on now
thats wacha do come on now

dont stop the DJ
dont stop the DJ
dont kill the DJ
dont stop the DJ
dont kill the DJ

we gonna keep on until the sun comes up up up being miley

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: Lucifer / 29-12-2009...
Đến đây nào cưng, đến đây nào, đến đây nào
[Timbaland & Miley Cyrus]
Bỏ tay ra nào
[Timbaland]
Miley, Miley, Miley...

Em sẽ mang đôi giày nhảy
Và tìm một bộ cánh thật bốc
Vì đêm nay tất cả đều là của anh đấy
Em không thể chờ đợi để cho anh thấy tất cả những vũ điệu mới của em nữa
Em có hai bước nhảy cực mới
Anh sẽ thích bộ này thôi
Em đã dẫn anh đến ngay đây rồi
Không cần anh đi bất cứ đâu nữa hết
Chơi hết mình cho đến khi anh không thể rock hơn thế nữa
Này Ngài DJ - cứ nhìn xem anh đã làm gì tôi này
Đó là cái mà chúng ta nói

(ĐK)
Chúng tôi thuộc về âm nhạc
Chúng tôi không trả lời anh đâu
Hey, Hey
Đúng rồi, chúng ta không nhảy
Chúng tôi không trả lời anh đâu
Đây là một bữa tiệc mà ta có thể nhảy nếu ta muốn
Đến đây nào và quậy tưng bừng như không hề có luật giới nghiêm
Hey, Hey
Chúng tôi thuộc về âm nhạc
Chúng tôi không trả lời cho anh đâu
Hey, Hey

Em sẽ gọi nhóm bạn của em
Sẽ có một buổi tối vui vẻ đây
Chắc chắc sẽ tưng bừng
Đêm nay đây, tất cả đều là chúng ta đều thấy vui hết
Anh có đỗ lỗi cho em không nào?

Em có một kiểu đầu mới toanh
Hợp với phong cách cũng mới của em
Anh không thể không nói gì với em được
Em đang vui đây, em đang nói với anh nè
Chơi hết mình cho đến khi anh không thể rock hơn thế nữa
Này Ngài DJ - hãy nhìn ông đã làm gì tôi này
Đó là cái mà chúng ta nói

(ĐK)
Chúng tôi thuộc về âm nhạc
Chúng tôi không trả lời anh đâu
Hey, Hey
Đúng rồi, chúng ta không nhảy
Chúng tôi không trả lời anh đâu
Đây là một bữa tiệc mà ta có thể nhảy nếu ta muốn
Đến đây nào và quậy tưng bừng như không hề có luật giới nghiêm
Hey, Hey
Chúng tôi thuộc về âm nhạc
Chúng tôi không trả lời cho anh đâu
Hey, Hey

EM nói gì đây?
Chúng ta sẽ nhảy suốt cho đến khi bình minh ló rạng
Gì, gì, em đang nói gì
Mọi người ở bữa tiệc vẫn chưa thỏa mãn
Gì, gì, em đang nói gì
Chúng ta sẽ nhảy suốt cho đến khi bình minh ló rạng
Gì, gì, em đang nói gì
Mọi người ở bữa tiệc vẫn chưa thỏa mãn


(ĐK)
Chúng tôi thuộc về âm nhạc
Chúng tôi không trả lời anh đâu
Hey, Hey
Đúng rồi, chúng ta không nhảy
Chúng tôi không trả lời anh đâu
Đây là một bữa tiệc mà ta có thể nhảy nếu ta muốn
Đến đây nào và quậy tưng bừng như không hề có luật giới nghiêm
Hey, Hey
Chúng tôi thuộc về âm nhạc
Chúng tôi không trả lời cho anh đâu
Hey, Hey

Em đang nói gì
Chúng ta sẽ nhảy suốt cho đến khi bình minh ló rạng
Gì, gì, em đang nói gì
Mọi người ở bữa tiệc vẫn chưa thỏa mãn
Gì, gì, em đang nói gì
Chúng ta sẽ nhảy suốt cho đến khi bình minh ló rạng
Gì, gì, em đang nói gì
Mọi người ở bữa tiệc vẫn chưa thỏa mãn

Đến đây nào
Giờ hãy đến, đến đây nào
Đó là điều mà em muốn đấy, đến đây nào
Đó là điều mà em muốn đấy, đến đây nào

Đừng ngăn Ngài DJ
Đừng ngăn Ngài DJ
Đừng giết Ngài DJ
Đừng ngăn Ngài DJ
Đừng giết Ngài DJ

Chúng ta sẽ nhảy suốt cho đến khi bình minh ló rạng
Đến đây nào, đến đây nào, Miley

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Younnie 12-06-2010
Cái câu "Put your hands out" phải là "Put your hands up" chứ
...
en7ino 29-12-2009
*Type tiếng việt có dấu!!
...
TommyChan 29-12-2009
bài nì Miley hát mún hết bài lun òi, Tibaland xen zô mý câu thui @zealboy: nếu kiu DJ thì cứ ghi là "DJ" đc òi cần chi "Mr. DJ"
...
06-06-2010 kute_girl Tại anh có ý kiến như thế nên em trả lời lại thôi >:)
...
06-06-2010 TommyChan cý hình thì bảo ba_hung ấy, nó đăg bài nì mò
...
06-06-2010 kute_girl Thế thì nên ghi là "We belong to music (ft Timbaland) - Miley Cyrus" :))
...
zealboy 14-12-2009
Mình nghĩ đừng ghi "Ngài DJ" ma chỉ cần "DJ" được rồi nghe hơi kính trọng quá :P
...
phantastic95 13-12-2009
Nào, hãy giơ tay thật cao lên nào !!! Tôi sẽ nhảy lên sàn với chiếc giày và trang phục thật gợi cảm Vì tối nay là dành cho bạn và tôi không thể chờ khoe bạn bước nhảy mới của tôi. Tôi sẽ khoe bạn 2 bước nhảy mới và chắc chắn bạn sẽ thích mê Tôi đã ở đây rồi, bạn chẳng cần đi đâu nữa làm gì. Bật nhạc lên đến khi nào tôi không thể nhảy nữa thì thôi, ngài DJ Hãy làm những gì có thể trên sàn nhảy đi (đó là những gì chúng tôi bảo đó). Chúng ta thuộc về âm nhạc Bạn không cần phải hỏi. Chúng ta không đi đâu cả. Bạn không cần phải hỏi đâu. Đây là bữa tiệc, chúng ta có thể nhảy nếu muốn. Hãy sôi động bữa tiệc lên, đố ai cấm được chúng ta đấy. Chúng ta thuộc về âm nhạc Bạn không cần phải hỏi đâu. Để tôi gọi thêm mấy bạn nữa Chúng ta sẽ có một khoảnh khắc thật sôi động đấy. Tối nay là của chúng ta và tôi cảm thấy thật tuyệt (Bạn có thể trách tôi được không?) Tôi làm kiểu tóc mới, với một tâm trạng mới. Bạn đừng hỏi gì cả, tôi sẽ không khách sáo khi nói cho bạn biết. Bật nhạc lên đến khi nào không thể nhảy nữa thì thôi, ngài DJ Hãy làm những gì có thể trên sàn nhảy đi (đó là những gì chúng tôi bảo đó). Chúng ta thuộc về âm nhạc Bạn không cần phải hỏi. Chúng ta không đi đâu cả. Bạn không cần phải hỏi đâu. Đây là bữa tiệc, chúng ta có thể nhảy nếu muốn. Hãy sôi động bữa tiệc lên, đố ai cấm được chúng ta đấy. Chúng ta thuộc về âm nhạc Bạn không cần phải hỏi đâu. Nói gì nào. Chúng ta có thể nhảy đến tận sáng mai. Nói gì nào. Mọi người không bao giờ thấy đủ cả. Chúng ta thuộc về âm nhạc Bạn không cần phải hỏi. Chúng ta không đi đâu cả. Bạn không cần phải hỏi đâu. Đây là bữa tiệc, chúng ta có thể nhảy nếu muốn. Hãy sôi động bữa tiệc lên, đố ai cấm được chúng ta đấy. Chúng ta thuộc về âm nhạc Bạn không cần phải hỏi đâu.
...
TommyChan 11-12-2009
xog ùi :) (viết thêm cho nó dài 1 chút)
...
krisley 10-12-2009
ui cha! nghe hay hết biết lun! giọng của mil ngọt wá!!! mong ra MV ghê!
...
ba hung 10-12-2009
Lời full đây, em ko sửa bài đc nên để ở đây ^^, anh mỳ làm tiếp nha **** Đã bổ sung lyrics
...
ba hung 02-12-2009
bài này nghe đã vậy mà ko ai vào hết =.=, lời full có rùi nhưng em chưa sửa đc, để mấy bài của em duyệt xong đã anh Mỳ nha
...
ba hung 30-11-2009
cái link zing nó bị chạm với cái link mp3 hay sao mà cứ chèn đầy đủ rồi đăng ali5 bị mất, giờ ko vào sửa đc nữa, Lyrics còn thiếu khúc sau nên đừng dịch vội nha

Xem hết các bình luận

Faded
512,575 lượt xem