My Sorrow - Saint Deamon
Bài hát của nhóm Saint Deamon . Bài hát là nỗi buồn của trái tim đã 1 lần tan vỡ và cảm thấy ko đủ dũng cảm để đặt niềm tin vào bất cứ ai. Tin và rồi bị phản bội. Có lẽ ng duy nhất ta có thể tin là chính bản thân mình.
LỜI BÀI HÁT
In my heart, there is an empty space you left me standing here
There used to be a meaning in my life
All alone I'm down on my knees and pray
My soul is torn apart and all the love has gone away
It's so hard for me to believe in someone even if I try
Too afraid once again break down and cry
When hope is gone
And no one else can save me
I live in lies
And life is just a failure
Painted in black
There's nothing left to live for
Where is my pride
I'm trapped inside this cold war
All alone I'm down on my knees and pray
My soul is torn apart and all the love has gone away
It's so hard for me to believe in someone even if I try
Too afraid once again break down and cry
I know you will always be my sorrow
And I will have to face tomorrow
Standing all alone I'm falling
I need to be strong
I'm holding on
I know you will always be my sorrow
And I will have to face tomorrow
Standing all alone I'm falling
I need to be strong
I know you will always be my sorrow
And I will have to face tomorrow
Standing all alone I'm falling
I need to be strong
I'm holding on
LỜI DỊCH
Một điều đã từng có ý nghĩa trong cuộc đời tôi.
Chỉ còn một mình , tôi quỳ xuống và cầu nguyện
Tâm hồn này tan thành trăm mảnh vì tình yêu đã không còn.
Thật khó có thể tin ai thêm một lần dù đã cố thử
Vì tôi quá sợ lại bị bỏ rơi và rồi lại khóc một lần nữa.
Khi mọi niềm hi vọng vụt tắt
Không còn ai có thể cứu vớt
Tôi sống trong giả dối
Và cả cuộc đời chìm trong thất bại
Phủ một màu đen tăm tối
Không còn điều gì đáng để tiếp tục sống
Niềm tự hào nay còn đâu
Tôi bị giam cầm trong một cuộc chiến lạnh lùng
Chỉ còn một mình , tôi quỳ xuống và cầu nguyện
Tâm hồn này tan thành trăm mảnh vì tình yêu đã không còn.
Thật khó có thể tin ai thêm một lần dù đã cố thử
Vì tôi quá sợ lại bị bỏ rơi và rồi lại khóc một lần nữa.
Biết rằng anh sẽ mãi là nỗi đau
Mà tôi phải đối mặt mỗi ngày
Đứng một mình lẻ loi , tôi gục ngã
Xin hãy cho tôi sức mạnh để có thể bước tiếp....