Things Just Happened - Lightning Seeds

These days, alone with her gin
The state she gets in
When did the thinking begin?
She rolls her eyes in that dreamy way
Says “I’m ok
But why should my life feel this way?”
Oh that girl
She’s just a girl
In a hard luck world

Where did she come from?
What will she be?
If her face lights up in the night with a smile
Is there someone to see?
As she opens her eyes I realize
every day is a dream,
It’s hard to be who you wanted to be
Oh that girl
She’s just a girl
In a hard luck world

I know she finds it hard
She’s never tried so hard before
She finds it hard
It breaks your heart
Oh girl
She’s just a girl
In a hard luck world
Oh girl
In a hard luck world
Things just happened that way

Những ngày này, cô đơn với chai gin của em
Địa vị em đã chọn
Từ khi nào anh bắt đầu suy nghĩ?
Cô ấy chớp mắt cách mơ màng
Nói "Em ổn mà
Nhưng tại sao đời em lại như thế?"
Ôi cố gái ấy
Nàng chỉ là phái yếu
Trong thế giới kém may mắn này

Nàng từ đâu đến?
Nàng là ai?
Nếu gương mặt em bừng sáng trong đêm với nụ cười của em
Có ai nhìn thấy chăng?
Khi nàng mở mắt tôi nhân ra
Mỗi ngày là một giấc mơ
Thật khó để trở thành người mà ta muốn
Ôi cố gái ấy
Nàng chỉ là phái yếu
Trong thế giới kém may mắn này

Tôi biết cô ấy thấy thật khó khăn
Nàng chưa bao giờ mệt mỏi như thế trước khia
Thật gian khổ
Khiến tim ta tan nát
Ôi
Nàng chỉ là cô gái
Trong một thế giới kém may mắn
Ôi cô gái
Trong thế giới kém may mắn
Mọi chuyện chỉ vừa mới xảy ra thôi