LỜI BÀI HÁT
Hangul:
Listen girl, what I've done to you, that was my mistake girl
I can't live without you, yeah, please come back
I love you, baby
I miss you, baby
My life is incomplete
Without you, girl
너를 떠올리며 써내려간 이 노래
이제 네게 다시 불러줄 순 없겠지만
그대의 손길을 느껴본지 오래
오늘따라 그대가 그리워
밤새워 흘린 내 눈물도, oh baby girl
하루에 한두번씩 니 생각에
다시 돌아와 줄래
Without you 너무 보고싶은데
Without you 날 용서해줄래
Without you 너만 사랑하는데
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, 돌아와 줘
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl
매 순간 함께 하던 니가 떠나갈 줄 몰랐어
너 땜에 아파 난 I want you baby girl
Without you I'm lost, boo, 니가 그리워 I miss you
모두 다 집어치우고 돌아와줘
밤새워 흘린 내 눈물도, oh baby girl
하루에 한두번씩 니 생각에
다시 돌아와 줄래
Without you 너무 보고싶은데
Without you 날 용서해줄래
Without you 너만 사랑하는데
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh
이제야 알았어 니가 나의 전부란걸
Oh, oh, oh, oh
너무도 그리워 다시 내게로 돌아와줄래
Without you 너무 보고싶은데
Without you 날 용서해줄래
Without you 너만 사랑하는데
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, 돌아와 줘
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl
Romanji:
Listen girl, what I've done to you, that was my mistake girl
I can't live without you, yeah, please come back
I love you, baby
I miss you, baby
My life is incomplete
Without you, girl
Neoreul tteo ollimyeo sseonaeryeo gani norae
Ije nege dashi bulleo julsun eobgetjiman
Geudaeye songireul neukkyeo bonji orae
Oneulttara geudaega geuriwo
Bamsaewo heullin nae nunmuldo oh baby girl
Haruye handu beonsshik ni saenggage
Dashi dorawa jullae
Without you neomu bogo shipeunde
Without you nal yongseo haejullae
Without you neoman sarang haneunde
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, dorawa jwo
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl
Mae sungan hamkke hadeon niga tteonagal jul mollasseo
Neo ttaeme apa nan I want you, baby girl
Without you I'm lost, boo, niga geuriwo I miss you
Modu da jibeochi ugo dorawa jwo
Bamsaewo heullin nae nunmuldo oh baby girl
Haruye handu beonsshik ni saenggage
Dashi dorawa jullae
Without you neomu bogo shipeunde
Without you nal yongseo haejullae
Without you neoman sarang haneunde
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, dorawa jwo
Oh, oh, oh, oh, I want you, comeback girl
Without you, girl
Oh, oh, oh, oh
Ijeya arasseo niga naye jeonburan geol
Oh, oh, oh, oh
Neomudo geuriwo dashi naegero dorawa jullae
Without you neomu bogo shipeunde
Without you nal yongseo haejullae
Without you neoman sarang haneunde
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, dorawa jwo
Oh, oh, oh, oh, I want you, comeback girl
Without you, girl
Translation
Listen girl, what I've done to you, that was my mistake girl
I can't live without you, yeah, please come back
I love you, baby
I miss you, baby
My life is incomplete
Without you, girl
This song always makes me think of you
Even though I can't sing it to you now
It's been a long time since I last felt your touch
And now I miss you
The tears I cry every night, oh baby girl
I think of you every minute, every day
Please, come back to me once again
Without you, I really miss you
Without you, please forgive me
Without you, you're the only one I love
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, please come back
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl
Every moment with you, I never though you'd leave
I'm hurting because of you, I want you baby girl
Without you I'm lost, boo, I miss you, I miss you
Forget everything and come, come back to me
The tears I cry every night, oh baby girl
I think of you every minute, every day
Please, come back to me once again
Without you, I really miss you
Without you, please forgive me
Without you, you're the only one I love
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, please come back
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl
Oh, oh, oh, oh
Now I know, you're my everything
Oh, oh, oh, oh
I really miss you, come back to me again
Without you, I really miss you
Without you, please forgive me
Without you, you're the only one I love
Can't live without you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, please come back
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl
LỜI DỊCH
Anh không thể sống thiếu em, hãy quay về đi mà, làm ơn
Anh yêu em, em ạ
Anh nhớ em, em ơi
Cuộc đời anh vẫn chưa trọn vẹn
Vì thiếu vắng em, em à
Khúc ca này luôn khiến anh nghĩ về em
Dù anh không thể hát tặng nó cho em bây giờ
Đã lâu rồi anh không cảm nhận được cái vuốt ve của em
Và giờ, anh nhớ em
Những giọt lệ anh khóc hàng đêm, ôi, em ơi
Anh nghĩ đến em từng phút, từng ngày
Làm ơn, hãy về với anh, chỉ một lần nữa thôi
Thiếu vắng em, anh thực sự nhớ em
Thiếu vắng em, hãy tha thứ cho anh mà, làm ơn
Thiếu vắng em, em là người duy nhất anh yêu
Anh không thể sống thiếu em
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, hãy quay về đi mà, làm ơn
Oh, oh, oh, oh, anh muốn em hãy quay về
Thiếu vắng em… em ơi
Mọi khoảnh khắc bên em, anh không bao giờ nghĩ rằng em sẽ ra đi
Anh đang bị tổn thương vì em đó, anh muốn em, em à
Thiếu vắng em, anh như mất đi, người ơi, anh nhớ em, nhớ em lắm
Quên đi mọi thứ vầ hãy về với anh
Những giọt lệ anh khóc hàng đêm, ôi, em ơi
Anh nghĩ đến em từng phút, từng ngày
Làm ơn, hãy về với anh, chỉ một lần nữa thôi
Thiếu vắng em, anh thực sự nhớ em
Thiếu vắng em, hãy tha thứ cho anh mà, làm ơn
Thiếu vắng em, em là người duy nhất anh yêu
Anh không thể sống thiếu em
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, hãy quay về đi mà, làm ơn
Oh, oh, oh, oh, anh muốn em hãy quay về
Thiếu vắng em… em ơi
Oh, oh, oh, oh
Giờ anh biết rằng, em là tất cả đối với anh
Oh, oh, oh, oh
Anh thực sự nhớ em, hãy quay về với anh đi mà…
Lặp lại…
Anh không thể sống thiếu em, hãy quay về đi mà, làm ơn
Anh yêu em, em ạ
Anh nhớ em, em ơi
Cuộc đời anh vẫn chưa trọn vẹn
Vì thiếu vắng em, em à
Thiếu vắng em, hãy tha thứ cho anh mà, làm ơn
Thiếu vắng em, em là người duy nhất anh yêu
Anh không thể sống thiếu em