When You Learn How To Love - Travis Garland
LỜI BÀI HÁT
[Verse 1:]
I loved I lost
I swung I missed
And still kept playing
You stole my heart
And by default
You're still standing
And you can pat me on my back
And send me on my way
You'll see me smile
But all the while I'm torn up
[Hook:]
And I don't wish you pain (pain)
But I don't wish you well (well)
'Cause you deserve the reign (reign)
To see how it fails
[Chorus:]
When you learn how to love
You're gonna cry for me
But it's gonna be too late
It's gonna be too late
When you learn how to love
You're gonna breathe for me
But it's gonna be too late
It's gonna be too late
When you learn how to love
[Verse 2:]
You knew me well
But still it felt
You were my stranger
My tears you swam across
To let me down
And through the fog
I thought I saw your helping hand
But my eyes were closed
And it felt a broken heart
[Hook]
[Chorus]
[Bridge:]
All you might have loved
You'll never know till it's gone
So far baby now
Now all you got is your
Tear drops on your needy heart
So cry for me
[Chorus x2]
LỜI DỊCH
Anh quay đi, anh đã bỏ lỡ
Và vẫn cứ đùa giỡn
Em đã đánh cắp trái tim anh
Và đã biến mất
Em vẫn đang đứng đâu đó
Và em có thể vỗ vào lưng anh
Và đưa anh đi trên con đường của mình
Em sẽ thấy anh cười
Nhưng lúc đó lòng anh đã luôn dằng xé
Và anh chẳng hề mong em đau đớn
Nhưng anh cũng không mong em ổn
Bởi em đáng có cái quyền đó
Để thấy sao mà chuyện tình ta thất bại
Khi em học cách để em
Em sẽ khóc vì anh
Nhưng đã quá muộn rồi
Đã quá muộn
Khi em học cách để yêu
Em sẽ phải vất vả vì anh
Nhưng đã quá muộn rồi
Đã quá muộn rồi
Khi em học cách để yêu
Em biết anh ổn
Nhưng cảm giác đó vẫn còn
Em đã là điều kì lạ trong anh
Những giọt nước mắt anh rơi em chẳng để tâm
Để rồi khi anh buồn đau
Anh nghĩ mình đã được em giúp đỡ
Nhưng anh nhắm mắt lại
Và dường như có cái cảm giác đó như một trái tim đau khổ
[Hook]
[Chorus]
[Bridge:]
Đáng lẽ em đã yêu
Em sẽ biết rằng tình yêu chẳng còn
Giờ thì đã quá xa rồi em yêu à
Giờ mọi thứ em có đó là
Những giọt nước mắt của em trong trái tim tù túng của em
Bởi vậy hãy khóc vì em
[Chorus]
x2