Holding On - Annihilator

Holding On

It's getting harder to make it on my own
This empty feeling, I feel so all alone
But from the darkness, the reason I am here
You try to help me wipe away a tear
And you ask me why I'm crying, you ask me why I'm sad
So I tell you that there's nothing wrong, don't need to understand
I'm holding on for you

I'm really sorry for what you've been put through
I try the best I can, it's all that I can do
But I know you must be frightened, I know you must be scared
But I promise to protect you, I promise to be there

It's getting harder to make it on my own
This empty feeling can feel so all alone
But I know things will get better and I know they'll be alright
And as long as we're together, I know we'll be alright

Vững Bước

Thật khó khăn khi chỉ có mình tôi
Cảm giác vô vị này, tôi thấy rất cô đơn
Nhưng từ trong bóng tối, lý do tôi ở đây
Bạn cố giúp tôi lau đi dòng nước mắt
Rồi bạn hỏi tôi sao tôi lại buồn lại khóc
Và tôi nói rằng không sao đâu, bạn không cần phải hiểu
Tôi đang vững bước vì bạn

Tôi rất tiếc vì đã làm liên lụy bạn
Tôi cố hết sức mình, chỉ có thể vậy thôi
Nhưng tôi biết hẳn bạn đã rất hoang mang lo sợ
Tôi hứa sẽ chở che bạn, luôn luôn kề bên bạn

Thật khó khăn khi chỉ có mình tôi
Cảm giác vô vị này, tôi thấy rất cô đơn
Nhưng tôi biết rồi cũng sẽ tốt thôi, tất cả rồi sẽ qua
Khi tôi và bạn bên nhau, ta sẽ thực hiện được