I'm Afraid Of People - Leng Tch'e

I'm Afraid Of People

I'm afraid of you and you and you!
People can spit such venom on each other
Causing a lot of pain and sorrow
They've already torn my heart apart
And now I'm afraid to get hurt again
Humiliating me and throwing insults
Ridiculing me their ego is growing
I'm denied the feeling of being wanted
I'm dying inside but who cares about that?
The emotional pain won't go away
They've hurt me too much and far too long
That's how they made me who I am
That's why I feel such hatred now
There's no way to take away the pain
Only retaliation can soothe my soul
I'm afraid of people laughing at me
You are staring at me like I'm a freak
Can feel your eyes burning into my skin
I just want some love and affection
You make me feel fuckin' insecure
You make me want to sit in a corner and die

Tôi Sợ Con Người

Ta sợ ngươi, ngươi và ngươi!
Con người có thể tuôn lời cay độc với nhau
Gây ra biết bao đau thương thống khổ
Họ đã xé nát trái tim tôi ra
Và giờ tôi sợ mình lại tổn thương
Sỉ nhục và lăng mạ tôi
Nhạo báng tôi, cái tôi của họ đang lớn dần
Tôi bị khước từ những đòi hỏi của mình
Chết dần chế mòn mà có ai thèm để ý?
Cảm xúc đau đớn sẽ không biến mất
Họ làm tôi tổn thương rất nhiều và rất lâu
Họ đã làm tôi trở nên như vậy
Đó là lý do sao giờ đây tôi thấy rất hận
Không có cách nào để xóa đi đau khổ
Chỉ có trả thù mới xoa dịu được tâm hồn của tôi
Tôi sợ con người cười vào mặt tôi
Ngươi nhìn ta như thể ta là quái vật
Có thể cảm giác con mắt soi mói của ngươi
Ta chỉ muốn chút yêu thương và tình cảm
Ngươi khiến ta cảm thấy không an toàn chút nào
Ngươi khiến ta muốn chui vào một xó rồi chết