Payday Mayday - Birdflesh
Artist: Birdflesh
Album: The Farmers' Wrath
Year: 2008
Genre: Grindcore
Country: Sweden
LỜI BÀI HÁT
theAborted ...
Payday Mayday
Today is my payday!
A lot of cash on my account
The day after payday
All bills payed no money left
I'm longing for payday
So I can pay my bills again
No trip to Bombay
But maybe to my living room
Payday mayday payday
Payday mayday payday
Payday mayday payday
Payday mayday payday
Today is my payday!
Happiness in my heart
The day after payday
The bills have raped my account
I hate payday
It only breaks my heart
Take me to Bombay
And make me a holy cow
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
theAborted Cập nhật: h0ang.bk91 / 09-04-2011...
Lãnh Lương Rồi Cứu Cứu
Bữa nay tui lãnh lương!
Tài khoản quá trời tiền
Hôm sau ngày lãnh lương
Nợ hóa đơn trả hết
Túi không còn một xu
Tui mong lãnh lương lắm
Để trả hết nợ nần
Thế là dẹp Bombay
Lủi về phòng cho chắc
Lãnh lương rồi cứu cứu
Lãnh lương rồi cứu cứu
Lãnh lương rồi cứu cứu
Lãnh lương rồi cứu cứu
Bữa nay tui lãnh lương!
Lòng vui như trúng số
Hôm sau ngày lãnh lương
Nợ hóa đơn tới tấp
Đóp banh chành tài khoản
Tui thù lãnh lương lắm
Đau như dằm trong tim
Dắt tui qua Bombay
Cho tui hóa bò đi
Bữa nay tui lãnh lương!
Tài khoản quá trời tiền
Hôm sau ngày lãnh lương
Nợ hóa đơn trả hết
Túi không còn một xu
Tui mong lãnh lương lắm
Để trả hết nợ nần
Thế là dẹp Bombay
Lủi về phòng cho chắc
Lãnh lương rồi cứu cứu
Lãnh lương rồi cứu cứu
Lãnh lương rồi cứu cứu
Lãnh lương rồi cứu cứu
Bữa nay tui lãnh lương!
Lòng vui như trúng số
Hôm sau ngày lãnh lương
Nợ hóa đơn tới tấp
Đóp banh chành tài khoản
Tui thù lãnh lương lắm
Đau như dằm trong tim
Dắt tui qua Bombay
Cho tui hóa bò đi