미쳤어 / Crazy (ft. Eric Moon) - Son Dam Bi
LỜI BÀI HÁT
----------Kanji-------------
내가 미쳤어 정말 미쳤어
너무 미워서 떠나버렸어
너무 쉽게 끋난 사랑
다시 돌아오지 않는 단 걸 알면서도
미쳤어 내가 미쳤어
그 땐 미처 널 잡지 못 했어
나를 떠떠떠떠떠나 버 버 버 버 버려
그 짫은 추억만을 남겨둔 채로 날
후회 했어 네가 가버린 뒤 난 더 불행 해지
네게 버려진 뒤 너를 잃고 싶진 않아
줄 것어 더 많아 나를 떠나지 마라
죽도록 사랑 했어 너 하나만 올
다시는 볼 수 없단 미친 생각에
눈물만 호르네 술에 취한 밤에
오늘은 잠을 이를 수 없어
내가 미쳤어 정말 미쳤어
너무 미워서 떠나버렸어
너무 쉽게끋난 사랑
다시 돌아오지 않는 단 걸 알면서도
미쳤어내가 미쳤어
그 땐 미처 널 잡지 못 했어
나를 떠떠떠떠떠 떠나 버 버 버 버 버 버려
그 짫은 추억만을 남겨둔 채로 날
사랑이 벌써 식어버린 건지
이제와 왜 난 후 회하는 건지
떠나간 자리 혼자 남은 난
이렿게 내 가승은 무너지고
죽도록 사랑 했어 너 하나만 올
다시는 볼 수 없단 미친 생각에
눈물만 호르네 술에 취한 밤에
오늘은 잠을 이를 수 없어
내가 미쳤어 정말 미쳤어
너무 미워서 떠나버렸어
너무 쉽게끋난 사랑
다시 돌아오지 않는 단 걸 알면서도
미쳤어 내가 미쳤어
그 땐 미처 널 잡지 못 했어
나를 떠떠떠떠떠나 버 버 버 버 버려
그 짫은 추억만을 남겨둔 채로 날
너의memories 이젠 delete it 매일 밤 부르는 건 your name 들리니 몹시 아팠나 봐 이젠 시작이란 말조차 난 겁나 open up a chapter man I’m afraid at that 전화기를 들어 흭인해 네 messages 떠나즸으면 줗겠어 catch me if you can but I’m out of here
내가 미쳤어 정말 미쳤어
너무 미워서 떠나버렸어
너무 쉽게끋난 사랑
다시 돌아오지 않는 단 걸 알면서도
미쳤어내가 미쳤어
그 땐 미처 널 잡지 못 했어
나를 떠떠떠떠떠나 버 버 버 버 버려
그 짫은 추억만을 남겨둔 채로 날
-----------Romaji-------------
yes, no, which way to go, 2008 e to the r i c, let's go
naega michyeosseo jeongmal michyeosseo neomu miwoseo tteonabeoryeosseo
neomu swipge kkeutnan sarang dasi doraoji annneundangeol almyeonseodo
michyeosseo naega michyeosseo geuttaen michyeo neol japji motaesseo
nareul tteotteotteotteotteo tteona beobeobeobeobeo beoryeo
geu jjarbeun chueongmaneul namgyeodunchaero nal
huhoehaesseo niga gabeorindwi bulhaenghaejyeo nege beoryeojindwi
neoreul irko sipjinanha julgeosi deo manha nareul tteonajimara
jukdorok saranghaesseo neo hanamaneul dasineun bolsueopdan
michinsaenggage nunmulman heureune sure chwihanbame
oneureun jameul irulsueobseo
naega michyeosseo jeongmal michyeosseo neomu miwoseo tteonabeoryeosseo
neomu swipge kkeutnan sarang dasi doraoji annneundangeol almyeonseodo
michyeosseo naega michyeosseo geuttaen michyeo neol japji motaesseo
nareul tteotteotteotteotteo tteona beobeobeobeobeo beoryeo
geu jjarbeun chueongmaneul namgyeodunchaero nal
sarangi beolsseo sigeobeoringeonji ijewa wae nan huhoehaneungeonji
tteonaganjari honjanameun nan ireoke nae gaseumeun muneojigo
jukdorok saranghaesseo neo hanamaneul dasineun bolsueopdan
michinsaenggage nunmulman heureune sure chwihanbame
oneureun jameul irulsueobseo
naega michyeosseo jeongmal michyeosseo neomu miwoseo tteonabeoryeosseo
neomu swipge kkeutnan sarang dasi doraoji annneundangeol almyeonseodo
michyeosseo naega michyeosseo geuttaen michyeo neol japji motaesseo
nareul tteotteotteotteotteo tteona beobeobeobeobeo beoryeo
geu jjarbeun chueongmaneul namgyeodunchaero nal
[rap] neoui memories ijen delete it maeilbam bureuneungeon your name deullini? mopsi apannabwa ijen sijagiran maljocha nangeomna
open up a chapter man i'm afaid of that jeonhwagireuldeureo hwaginhae ni messages,
tteonajwosseumyeon jokesseo, catch me if you can but i'm out of here.
naega michyeosseo jeongmal michyeosseo neomu miwoseo tteonabeoryeosseo
neomu swipge kkeutnan sarang dasi doraoji annneundangeol almyeonseodo
michyeosseo naega michyeosseo geuttaen michyeo neol japji motaesseo
nareul tteotteotteotteotteo tteona beobeobeobeobeo beoryeo
geu jjarbeun chueongmaneul namgyeodunchaero nal
---------------Trans-----------------
yes
no
which way to go, yeah
2008 E to the R I C, let's go
I'm crazy
I'm really crazy
i was so sad that you left
the love that ended too easily
even though I know that you wouldn't come back
I'm crazy
I'm crazy
I was so crazy at that time that I couldn't catch you
L-l-l-l-leave M-m-m-m-me
who is left only with that short memory
I regretted it after you were gone
I'm miserable after you threw me away
I don't wnat to lose you
I have more to give to you
Don't leave me
I loved you so much
I could die
I can't ever see you again
Because of that crazy thought
my tears just keep falling down
In the drunken night, i can't lose sleep over this
I'm crazy
I'm really crazy
i was so sad that you left
the love that ended too easily
even though I know that you wouldn't come back
I'm crazy
I'm crazy
I was so crazy at that time that I couldn't catch you
L-l-l-l-leave M-m-m-m-me
who is left only with that short memory
Is it that love has already cooled off?
why is it that I regret it now?
In the place where you lest, I'm here by myself
My heart is broken like this
I love you so much I could die
I can't ever see you again
Because of that crazy thought
my tears just keep falling down
In the drunken night, i can't lose sleep over this
I'm crazy
I'm really crazy
i was so sad that you left
the love that ended too easily
even though I know that you wouldn't come back
I'm crazy
I'm crazy
I was so crazy at that time that I couldn't catch you
L-l-l-l-leave M-m-m-m-me
who is left only with that short memory
Yeah, Your memories now delete it
Everyday I call out your name. Can you hear me?
I must have a lot because now even the thought of stanrting makes me afraid
Open up a chapter man
I'm afaid of that
Pick up my phone and check your messages,
I want you to leave
Catch me if you can but I'm out of here
I'm crazy
I'm really crazy
i was so sad that you left
the love that ended too easily
even though I know that you wouldn't come back
I'm crazy
I'm crazy
I was so crazy at that time that I couldn't catch you
L-l-l-l-leave M-m-m-m-me
who is left only with that short memory
LỜI DỊCH
Không
Biết đi nơi nào đây, yeah
2008 Từ E đến R I C, tiến lên nào
Em điên rồi
Em thực sự điên rồi
Em đã quá đau buồn khi anh ra đi
Tình yêu đã chết quá dễ dàng
Dẫu cho khi em biết rằng anh sẽ không bao giờ quay về
Em điên rồi
Em điên rồi
Lúc ấy em đã quá điên rồ, em không thể để anh
R...Ờ...I...X...A...E...M
Người còn ở lại chỉ còn lại với chút kỷ niệm nhỏ nhoi
Em đã hối tiếc khi anh ra đi
Em trở nên xơ xác sau khi anh bỏ rơi em
Em không muốn mất anh
Em muốn gửi trao đến anh nhiều hơn nữa
Xin đừng rời xa em
Em yêu anh nhiều lắm
Em có thể chết
Nếu em không thể gặp lại anh
Vì ý nghĩ điên rồ đó
Những giọt nước mắt em vẫn không ngừng tuôn rơi
Trong đêm tối say khướt, em không thể nào ngủ thiếp đi được
Em điên rồi
Em thực sự điên rồi
Em đã quá đau buồn khi anh ra đi
Tình yêu đã chết quá dễ dàng
Dẫu cho khi em biết rằng anh sẽ không bao giờ quay về
Em điên rồi
Em điên rồi
Lúc ấy em đã quá điên rồ, em không thể để anh
R...Ờ...I...X...A...E...M
Người còn ở lại chỉ còn lại với chút kỷ niệm nhỏ nhoi
Phải chăng tình yêu đó đã nguội lạnh rồi?
Sao giờ đây em lại tiếc nuối về nó chứ?
Ở nơi mà anh đã ra đi, em ngồi đây một mình
Con tim em vỡ tan như thế này
Em yêu anh nhiều lắm
Em có thể chết
Nếu em không thể gặp lại anh
Vì ý nghĩ điên rồ đó
Những giọt nước mắt em vẫn không ngừng tuôn rơi
Trong đêm tối say khướt, em không thể nào ngủ thiếp đi được
Em điên rồi
Em thực sự điên rồi
Em đã quá đau buồn khi anh ra đi
Tình yêu đã chết quá dễ dàng
Dẫu cho khi em biết rằng anh sẽ không bao giờ quay về
Em điên rồi
Em điên rồi
Lúc ấy em đã quá điên rồ, em không thể để anh
R...Ờ...I...X...A...E...M
Người còn ở lại chỉ còn lại với chút kỷ niệm nhỏ nhoi
Yeah, những ký ức của em giờ hãy xóa hết đi
Mỗi ngày anh đều gọi tên em. Em có nghe được chăng?
Anh phải chôn vùi mọi thứ vì giờ thậm chí một ý nghĩ về việc bắt đầu lại cũng khiến anh sợ hãi
Mở ra một chương mới cho đời mình
Anh sợ điều đó lắm
Anh nhặt chiếc điện thoại của mình và kiểm tra tin nhắn của em
Anh muốn em rời xa
Hãy đến bên anh nếu em có thể nhưng giờ anh đã rời xa nơi này rồi
Em điên rồi
Em thực sự điên rồi
Em đã quá đau buồn khi anh ra đi
Tình yêu đã chết quá dễ dàng
Dẫu cho khi em biết rằng anh sẽ không bao giờ quay về
Em điên rồi
Em điên rồi
Lúc ấy em đã quá điên rồ, em không thể để anh
R...Ờ...I...X...A...E...M
Người còn ở lại chỉ còn lại với chút kỷ niệm nhỏ nhoi