눈물이 주르륵 / Tears Are Falling / or Dripping Tears - Son Dam Bi

HANGUL
Baby tonight oh baby tonight 그리운 손 잡을 수 없어
Baby tonight oh baby tonight 한숨도 못 자고 기다리잖아
눈물이 주르륵 주르륵 빗물이 주르륵 주르륵
사랑이 주르륵 주르륵 녹아내려 내 맘이 젖어가잖아

아픔에 취해 거릴 걸었어
슬픔에 취해 친구를 만나보고
눈물에 취해 잠이 들었어
너무 보고 싶은 너

너는 왜 연락도 안되고
너는 왜 볼 수도 없잖아
너는 왜 사랑한다고
말하고 싶은데 날 피하니

Baby tonight oh baby tonight 그리운 손 잡을 수 없어
Baby tonight oh baby tonight 한숨도 못 자고 기다리잖아
눈물이 주르륵 주르륵 빗물이 주르륵 주르륵
사랑이 주르륵 주르륵 녹아내려 내 맘이 젖어가잖아

이제는 너 없이는
절대로 난 안되나봐
지울 수가 없잖아 잊을 수가 없잖아
Baby I can't live without you

너는 왜 연락도 안되고
너는 왜 볼 수도 없잖아
너는 왜 사랑한다고
말하고 싶은데 날 피하니

Baby tonight oh baby tonight 그리운 손 잡을 수 없어
Baby tonight oh baby tonight 한숨도 못 자고 기다리잖아
눈물이 주르륵 주르륵 빗물이 주르륵 주르륵
사랑이 주르륵 주르륵 녹아내려 내 맘이 젖어가잖아

Can't sleep every night can't think anything
이별에 내 맘이 젖어 please dry my eyes
눈물이 주르륵 주르륵 빗물이 주르륵 주르륵
사랑이 주르륵 주르륵 녹아내려 내 맘이 젖어가잖아

ROMANIZATION
Baby tonight, Oh baby tonight
geuri un son, jabeul su eobseo
Baby tonight, Oh baby tonight
hansum do mot jago, gidari janha

nunmuri jureureuk jureureuk
bit muri jureureuk jureureuk
sarangi juereureuk jureureuk
noga naeryeo, nae mami jeojeo ga janha

apeume chwihae, georil geol eosseo
seulpeume chwihae, chingureul manna bogo
nunmure chwihae, jami deureosseo
neomu bogo shipeun neo

neoneun wae, yeonrak do andwego
neoneun wae, bolsu do eobt janha
neoneun wae, sarang handago
malhago shipeunde, nal pihani

Baby tonight, Oh baby tonight
geuri un son, jabeul su eobseo
Baby tonight, Oh baby tonight
hansum do mot jago, gidari janha

nunmuri jureureuk jureureuk
bit muri jureureuk jureureuk
sarangi juereureuk jureureuk
noga naeryeo, nae mami jeojeo ga janha

ije neun, neo eobshi neun
jeoldaero nan, andwena bwa
ji ulsu ga eobt janha, ijeul su ga eobt janha
Baby I can’t live without you

neoneun wae, yeonrak do andwego
neoneun wae, bolsu do eobt janha
neoneun wae, sarang handago
malhago shipeunde, nal pihani

Baby tonight, Oh baby tonight
geuri un son, jabeul su eobseo
Baby tonight, Oh baby tonight
hansum do mot jago, gidari janha

nunmuri jureureuk jureureuk
bit muri jureureuk jureureuk
sarangi juereureuk jureureuk
noga naeryeo, nae mami jeojeo ga janha

Can’t sleep every night
Can’t think anything
ibyeore nae mami jeojeo
Please dry my eyes

nunmuri jureureuk jureureuk
bit muri jureureuk jureureuk
sarangi juereureuk jureureuk
noga naeryeo, nae mami jeojeo ga janha

ENG TRANS BY Pop Saga
Baby tonight oh baby tonight
I can’t hold the hand that I long for
Baby tonight oh baby tonight
I can’t sleep a wink and I’m just waiting

Tears are falling, rain is falling, love is falling
It melts and my heart is getting drenched

I’m drunk with pain as I walk these streets
I’m drunk with sadness so I meet my friends
I’m drunk with tears as I fell asleep
I miss you so much

Why can’t I call you and why can’t I see you?
I want to tell you that I love you but why are you avoiding me?

I guess I can’t ever live without you now
I can’t erase you, I can’t forget you
Baby I can’t live without you

Why can’t I call you and why can’t I see you?
I want to tell you that I love you but why are you avoiding me?

Can’t sleep every night can’t think anything
My heart is drenched with the farewell, please dry my eyes

Tears are falling, rain is falling, love is falling
It melts and my heart is getting drenched

Anh yêu ơi! đêm nay, anh yêu ơi! đêm nay
Em chẳng nắm lấy bàn tay em mong mỏi
Anh yêu ơi! đêm nay oh anh yêu ơi! đêm nay
Em không ngủ được tí nào và chỉ chờ đợi

Nước mắt đang rơi, mưa đang rơi, tình yêu đang rơi
Nó tan chảy và trái tim em đang trở nên ướt sũng

Em cạn chén với nỗi đau khi dạo bước trên những con phố này
Em cạn chén với nỗi buồn nên em gặp gỡ bạn bè
Em cạn chén với nước mắt khi em chìm vào giấc ngủ
Em nhớ anh lắm

Sao em chẳng thể gọi điện cho anh và sao em chẳng thể gặp anh?
Em muốn nói với anh rằng em yêu anh, nhưng cớ sao anh lại tránh mặt em?

Em chắc rằng em không thể nào sống được mà thiếu anh lúc này
Em chẳng thể xoá hình bóng anh, chẳng thể quên được anh
Anh yêu ơi, em chẳng thể nào sống thiếu anh

Sao em chẳng thể gọi điện cho anh và sao em chẳng thể gặp anh?
Em muốn nói với anh rằng em yêu anh, nhưng cớ sao anh lại tránh mặt em?

Chẳng đêm nào ngủ được, chẳng thể nghĩ được bất cứ điều gì
Trái tim em bị ướt sũng với lời từ biệt, xin hãy lau khô đôi mắt em!

Nước mắt đang rơi, mưa đang rơi, tình yêu đang rơi
Nó tan chảy và trái tim em bị ướt sũng