My Love Don't Stop - Craig David
LỜI BÀI HÁT
I've been knowin you
You've been knowin me
But i aint took the chance to
Tell you what i want
Girl its been too long
And i can't go on
Can't be actin like i dont care
Cause i rolled with you
I grew up with you
My momma used to sit you
When your moms werent home
Always friends with you
Never stepped to you
But now its time that i
Start makin love to you
Time passes by
For more than a lifetime
I want to be yours girl
I would give up my life
To spend just one night with you
Cause my love don't stop
I can't lie you bring out the best in me
I gots to be yours girl
I would give up my life
Theres nothin that i won't do
Cause my love don't stop
Theres a part of me that wants us to be
Just the way we are
So we don't mess things up
But its killin me
Cause the rest of me
Wants to feel your body baby
Wants to tear it up
I'll do some things to you
No one else can do
Cause maybe im the one
To make you feel real good
Bein friends is cool
But now its time that i
Start makin love to you
[CHORUS]
Girl its been so long
I know it can't be wrong
Cause theres never been
No one but you
And girl there never will
You won't go back no more
Theres no one disguised
Can't be yours despite
Girl i've watched you
Get hurt too many times
But i can make you
All i can do
To show you how im gonna love you
LỜI DỊCH
Và em cũng hiểu anh
Nhưng anh lại không tóm lấy cơ hội để
nói với em những gì anh muốn
Em yêu, đã lâu quá rồi
Và anh không thể tiếp tục
Không thể hành động như thể anh không quan tâm
Bởi vì anh đã cùng em chơid dùa
Anh đã cùng em lớn lên
Mẹ anh đã từng trông nom em
Khi mẹ em không có nhà
Chúng ta luôn là bạn
Chẳng bao giờ tiến về phía em
Nhưng bây giờ là lúc
Anh muốn bắt đầu nói lời yêu với em
Thời gian cứ trôi qua
Nhiều hơn cả một đời người
Anh muốn là người đàn ông của em
Và sẽ từ bỏ hết cả đời mình
chỉ để một đêm cùng em
Bởi tình yêu của anh không thể dừng lại
Anh không thể dối rằng em mang đi điều tốt nhất trong anh
Anh phải là người đàn ông của em
để từ bỏ hết cả đời mình
Chẳng có điều gì mà anh sẽ không làm
Bởi tình yêu của anh chẳng thể dừng lại
Có một phần trong anh muốn hòa quyện trong em
Đó chỉ là cách để đôi ta là của nhau
Do vậy chúng ta đừng đảo lộn mọi thứ lên
Nhưng điều đó giết chết anh
Bởi phần còn lại trong anh
lại muốn cảm nhận cơ thể em, em yêu à
Thật muốn xé nát điều đó ra..
Anh sẽ làm mọi thứ cho em
mà không ai có thể làm được
Chắc có lẽ anh là người duy nhất
có thể làm em cảm thấy tốt thật sự
Là bạn thật tuyệt
Nhưng giờ là lúc
Anh muốn bắt đầu nói lời yêu với em
[Điệp khúc]
Em à, đã lâu quá rồi
Anh biết điều đó rõ hơn ai hết
Bởi vì sẽ chẳng bao giờ
có ai được như em
Và em à,sẽ chẳng bao giờ
em quay lưng lại với anh thêm một lần nào nữa chứ?
Không ai có thể che giấu
Và cũng không phải là nỗi giận hờn của em
Em à, anh đã nhìn em
Anh đã đau quá nhiều
Nhưng anh có thể làm tất cả những gì có thể cho em
để em hiểu rằng anh đang yêu em thế nào