My First Kiss (ft. Ke$ha) - 3OH!3
LỜI BÀI HÁT
3OH!3
My first went a little like this
And twist, and twist
Kesha
My first kiss went a little like this
And twist and twist
3OH!3
I said no more teachers and no more books
I gotta kiss under the bleachers
Hoping that nobody looks
Lips like licorice tongue like candy
Excuse me miss but can I get you out your panties?
In the back of the car On the way to the bar
I got you on my lips (I got you on my lips)
At the foot of the stairs
With my fingers in your hair
Baby this is it
Chorus
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I make you say
whooooooo .. whooooo
(repeat)
Kesha
Well my first kiss went a little like this
I said no more sailors and no more soldiers
With your name in a heart
Tattooed up on the shoulders
Your kiss is like whiskey
It gets me drunk
And I wake up in the morning
With the taste of your tongue
In the back of the car on the way to the bar
I got you on my lips (I got you on my lips)
At the foot of the stairs
With my fingers in your hair
Baby this is it
Chorus
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I make you say
whooooooo .. whooooo
(repeat)
3OH!3
My first kiss went a little like this
and twist and twist
Kesha
My first kiss went a little like this
and twist and twist
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I make you say
Chorus
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I anekatips had it my way
You know that I make you say
whoooooo whoooooooo
(repeat)
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I make you say!!
LỜI DỊCH
Nụ hôn đầu tiên của anh đến nhẹ nhàng thế này đây
Và lắc lư, lắc lư
Kesha
Nụ hôn đầu tiên của em đến nhẹ nhàng thế này đây
Và lắc lư rồi lắc lư
3OH! 3
Anh không muốn có thêm giáo viên hay quyển sách nào nữa
Anh sẽ hôn dưới cái băng ghế đó
Hy vọng rằng không ai trông thấy
Môi có vị cam thảo và lưỡi thì như kẹo
Xin lỗi cưng nhưng anh có thể kéo cưng ra khỏi cái "chíp" đó không?
Phía sau xe hơi của anh
Trên đường đến quán bar
Anh đã có em trên môi của anh (anh đã có em trên môi của anh)
Ở chân cầu thang
Với các ngon tay luồn vào tóc em
Cưng ơi, chính là điều này
Chorus
Cô ấy sẽ không bao giờ cho là đủ
Một khi cô ấy có được một chút ân ái
Nếu tôi làm thế với cách của tôi
Cô biết rằng tôi sẽ làm cho cô thốt lên
whooooooo .. whooooo
(Lặp lại)
Kesha
Nụ hôn đầu tiên của đến như thế này
Anh bảo rằng không cần thêm thủy thủ và binh sĩ nữa
Với tên em trong trái tim
Xăm lên trên vai
nụ hôn của em có vị whisky
Nó làm anh say
Và khi anh thức dậy vào buổi sáng
Với hương vị của lưỡi của em
Phía sau xe hơi của anh
Trên đường đến quán bar
Anh đã có em trên môi của anh (anh đã có em trên môi của anh)
Ở chân cầu thang
Với các ngon tay luồn vào tóc em
Cưng ơi, chính là điều này
Chorus
Cô ấy sẽ không bao giờ cho là đủ
Một khi cô ấy có được một chút ân ái
Nếu tôi làm thế với cách của tôi
Cô biết rằng tôi sẽ làm cho cô thốt lên
whooooooo .. whooooo
(Lặp lại)
3OH!3
Nụ hôn đầu tiên của anh đến nhẹ nhàng thế này đây
Và lắc lư, lắc lư
Kesha
Nụ hôn đầu tiên của em đến nhẹ nhàng thế này đây
Và lắc lư rồi lắc lư
Cô ấy sẽ không bao giờ cho là đủ
Một khi cô ấy có được một chút ân ái
Nếu tôi làm thế với cách của tôi
Cô biết rằng tôi sẽ làm cho cô thốt lên
Chorus
Cô ấy sẽ không bao giờ cho là đủ
Một khi cô ấy có được một chút ân ái
Nếu tôi làm thế với cách của tôi
Cô biết rằng tôi sẽ làm cho cô thốt lên
whooooooo .. whooooo
(Lặp lại)
Cô ấy sẽ không bao giờ cho là đủ
Một khi cô ấy có được một chút ân ái
Nếu tôi làm thế với cách của tôi
Cô biết rằng tôi sẽ làm cho cô thốt lên