I'm Not Your Boyfriend Baby - 3OH!3
LỜI BÀI HÁT
I'm not your boyfriend, baby,
I ain't your cute little sex toy,
I'm not your lion or your tiger,
Won't be your nasty little boy,
I'm not your boyfriend, baby,
I can't grant your every wish,
I'm not your knight in shining armor,
So, I just leave you with this kiss
You can catch me on the speedtrain,
Beeper in a three-way,
Shinin' with the gleam chain,
And your honey givin' me brain,
You can catch me watchin' AI,
Mellow It's game time,
Pinkie with the same shine,
Pit bull and acanine
You know I rep' this shit,
I gots it tatted on my skin,
If you fuckin' with my city,
Then you fuckin' with my kin,
You know I rep' this shit,
I got my hands up on your chest,
Motherfuckers best believe it,
That you're fuckin' with the best
I'm not your boyfriend, baby,
I ain't your cute little sex toy,
I'm not your lion or your tiger,
Nah, nah, won't be your nasty little boy,
Whoo, I'm not your boyfriend, baby,
Yeah, I can't grant your every wish,
Yeah, I'm not your knight in shining armor,
So, I just leave you with this kiss
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the white pill, you'll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated--
You can catch me on the speedtrain,
Beeper in a three-way,
Shinin' with the gleam chain,
And your honey givin' me brain,
You can catch me watchin' AI,
Mellow It's game time,
Pinkie with the same shine,
Pit bull and a canine
You know I rep' this shit,
I gots it tatted on my skin,
And if you fuckin' with my city,
Then you fuckin' with my kin,
You know I rep' this shit,
I got my hands up on your chest,
Motherfuckers best believe it,
That you fuckin' with the best
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the whi--
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the white pill, you'll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the white pill, you'll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated; take the white pill, you'll feel alright
LỜI DỊCH
Tôi không là món đồ chơi tình dục bé xinh của em
Tôi không là con sư tử hay con cọp của em
Sẽ không là gã trai nho nhỏ lầy lội của em
Tôi không phải là bạn trai của em
Tôi không thể thỏa mãn mọi ước muốn của em
Tôi không phải hiệp sĩ áo giáp sáng choang của em
Vì thế, tôi chỉ để lại nụ hôn này cho em
Em có thể tóm tôi trên chuyến tàu suốt
Chơi luôn tay ba
Tỏa sáng với sợi dây xích lónh lánh
Và sự dịu ngọt của em cho tôi trí lực
Em có thể bắt gặp tôi đang xem Trí tuệ Nhân tạo
Thư giãn nào, tới giờ trò chơi rồi
Ngón út cũng lấp lánh thế
Con chó bun và cái răng nanh
Em biết tôi hát cái mớ này
Tôi xăm nó lên da
Nếu em đụng đến thành phố của tôi
Thì có nghĩa em đụng tới họ hàng tôi
Em biết tôi hát cái mớ này
Tôi chụp tay lên ngực em
Khốn kiếp, tốt nhất em nên tin
Rằng em đang quất với một thằng giỏi nhất
[Đoạn 1]
Tắt đèn đi
Lũ nhóc này học hỏi từ tàn thuốc, xe tốc độ, phụ nữ trác táng và thức uống rẻ tiền
Cảm giác cũng tốt
Tất cả những sự ngột ngạt, tự kê toa này, nhận cái đơn thuốc mà chẳng biết gì, em sẽ cảm thấy ổn thôi
[x2]
[Đoạn 2]
[Đoạn 3]
[Đoạn 4][x4]