LỜI BÀI HÁT

Mama how do I begin
To explain this situation we're in
Angels heard the beautiful words
That you prayed
And showed me the way - to you

And they knew you were in love
So they sent me down from heaven above
Angels cried and kissed me goodbye
I was long gone - This is my song to you

Oh, my song could never be
As sweet as the song you sing to me
Oh, my love could never be
As deep as the love you give - to me

When your fingers touch my skin
And you kiss my lips and tickle my chin
I breathe you in, oh Mama I'm where I belong
This is my song - to you

Oh, my song could never be
As sweet as the song you sing to me
Oh, my love could never be
As deep as the love you give - to me

Oh, one day I will be grown
And I know I'll havea child on my own
Remember me this way, cause some day
I'll be long gone - singing my song to you

Oh, my song could never be
As sweet as the song you sing to me
Oh, my love could never be
As deep as the love you give - to me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Yuril Cập nhật: Alamanda Bud / 22-05-2010...
Mẹ ơi con được sinh ra như thế nào nhỉ
Để giải thích tình huống mà chúng ta đang lạc vào
Những thiên thần đã nghe thấy những lời đẹp đẽ
Mà mẹ nguyện cầu
Và họ đã đưa con đến với mẹ

Và họ biết rằng mẹ đang yêu
Thế nên đã gửi con xuống từ trên thiên đường cao kia
Những thiên thần khóc và hôn tạm biệt
Con đã đi - Đây là bài ca con dành tặng mẹ

Oh, bài hát của con có thể chẳng bao giờ
Ngọt ngào như bài ca mẹ đã hát con nghe
Oh, tình yêu của con có thể chẳng bao giờ
Sâu sắc như tình yêu mẹ dành cho con

Khi những ngón tay mẹ chạm đến làn da con
Mẹ hôn môi con và cù vào cằm con
Con cuốn lấy mẹ, ôi mẹ con đang ở nơi con thuộc về
Đây là bài hát con dành tặng mẹ yêu

Oh, bài hát của con có thể chẳng bao giờ
Ngọt ngào như bài ca mẹ đã hát con nghe
Oh, tình yêu của con có thể chẳng bao giờ
Sâu sắc như tình yêu mẹ dành cho con

Rồi một ngày con sẽ trưởng thành
Và con biết con sẽ có những đứa con của mình
Hãy nhớ đến con như thế, bởi ngày nào đó
Con sẽ ra đi, con đang hát bài hát dành tặng mẹ

Oh, bài hát của con có thể chẳng bao giờ
Ngọt ngào như bài ca mẹ đã hát con nghe
Oh, tình yêu của con có thể chẳng bao giờ
Sâu sắc như tình yêu mẹ dành cho con

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
JOS_TVT 19-05-2010
Thiếu link! chỉ nghe được link Youtube, bạn cập nhật thêm nhé!
...
21-05-2010 luxi388 mình up lên nhaccuatui rồi, đang chờ duyệt nên chưa lấy link được , xài tạm youtube :d
...
Yuril 19-05-2010
bài nì nói về mami hử?
iu thế :X
...
luxi388 19-05-2010
có ai dịch giúp mình bài này với ^^!

Xem hết các bình luận