Summer Snow - Sissel

SUMMER SNOW

It's summer snow in the deep blue sea
I try to touch, but it fades away
It must be a dream I will never get
Just like my love that's crying for you

If there were something not to change forever
We could feel it deep in our heart
Today is over with a million tears
Still everyone has a wish to live

Oh, I do believe everlasting love
And destiny to meet you again
I feel a pain I can hardly stand
All I can do is loving you

It's summer snow in the deep blue sea
I try to touch, but it fades away
It must be a dream I will never get
Just like my love that's crying for you
Just like my love that's crying for you

TUYẾT MÙA HẠ

Sâu trong lòng biển xanh, có bông tuyết mùa hạ
Em cố gắng chạm vào, nhưng nó lại tan ra
Chỉ là mộng phù vân, em không bao giờ có được
Như tình yêu của mình, đang u buồn nhỏ lệ vì anh

Nếu trên thế gian có điều gì ngàn năm không thay đổi
Thì ta sẽ cảm nhận được sâu thẳm trong tim mình
Chúng ta vẫn còn một ước vọng cho đời
Dẫu ngày hôm nay có cuốn theo muôn vàn giọt lệ

Ôi, em thật sự tin rằng tình yêu là bất diệt
Và định mệnh là cho đôi mình gặp lại nhau
Em cảm thấy một nỗi đau em khó lòng chịu đựng
Tất cả em làm là chỉ biết yêu anh

Có bông tuyết mùa hạ, sâu trong lòng đại dương
Em cố gắng chạm vào, nhưng nó lại tan ra
Chỉ là mộng phù vân, em không bao giờ có được
Như tình yêu của mình, đang u buồn nhỏ lệ vì anh
Như tình yêu của mình, đang u buồn nhỏ lệ vì anh