She Works Hard For The Money - Kris Allen
LỜI BÀI HÁT
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
Onetta there in the corner stand
And wonders where she is and
It's strange to her
Some people seem to have everything
Nine a.m. on the hour hand
And she's waiting for the bell
And she's looking real pretty
Just wait for her clientele
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
Twenty five years have
Come and gone
And she' seen a lot of tears
Of the ones who come in
They really seem to need her there
It's a sacrifice working day to day
For little money just tips for pay
But it's worth it all
Just to hear them say that they care
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She already knows
She's seen her bad times
She already knows
These are the good times
She'll never sell out
She never will
Not for a dollar bill
She works hard
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
LỜI DỊCH
Thật vất vả để có được điều ngọt ngào
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Vì vậy, bạn nên đối xử tốt hơn với cô ấy mới phải.
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Thật vất vả để có được điều ngọt ngào
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Vì vậy, bạn nên đối xử tốt hơn với cô ấy mới phải.
Chỉ một mình cô ở đây trong một góc đứng
Và thắc mắc về nơi này
Nó thật xa lạ đối với cô
Nhiều người trông có vẻ như là có mọi thứ
Chiếc đồng đeo tay chỉ chín giờ sáng
Dường như cô đang chờ một tiếng chuông
Và trông cô ấy thật tuyệt
Giờ chỉ cần đợi một vị khách của cô ấy
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Thật vất vả để có được điều ngọt ngào
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Vì vậy, bạn nên đối xử tốt hơn với cô ấy mới phải.
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Thật vất vả để có được điều ngọt ngào
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Vì vậy, bạn nên đối xử tốt hơn với cô ấy mới phải.
Hai mươi lăm năm đã đến và đi
Và cô ấy đã được thấy rất nhiều những giọt nước mắt
Của những người đến với cô
Họ có vẻ như thật sự rất cần cô ở đây
Đó là một sự hi sinh trong công việc hàng ngày
Để có được số tiền ít ỏi chỉ đủ tiêu
Nhưng nó đáng giá hơn tất cả
Chỉ cần nghe thấy họ nói rằng họ quan tâm
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Thật vất vả để có được điều ngọt ngào
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Vì vậy, bạn nên đối xử tốt hơn với cô ấy mới phải
Cô ấy đã biết
Cô ấy đã được nhìn thấy quãng thời gian tồi tệ của chính cô
Và cô ấy biết rằng
Đây chính là khoảng thời gian đẹp đẽ
Cô ấy sẽ không bao giờ bán rẻ chính mình
Cô ấy sẽ không bao giờ
Không vì một tờ hóa đơn đô la
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Thật vất vả để có được điều ngọt ngào
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Vì vậy, bạn nên đối xử tốt hơn với cô ấy mới phải
Thật vất vả để có được điều ngọt ngào
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Vì vậy, bạn nên đối xử tốt hơn với cô ấy mới phải.
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Thật vất vả để có được điều ngọt ngào
Cô ấy làm việc chăm chỉ để có được tiền
Vì vậy, bạn nên đối xử tốt hơn với cô ấy mới phải.