Wonderful Life - Gwen Stefani
LỜI BÀI HÁT
I haven't thought of you for years you know
Your memory seems to come & go
Our time meant so much to me
Now you can't be found
You were the first to want me, the first to love me, the first to need me
Who was the last to know you? The last to love you? The last to hold you?
[CHORUS]
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Such a wonderful Wonderful Life
I thought of you again today
Reminded me how with time I've changed
If you only knew what you gave to me
Now you can't be found
You were the first I trusted
I learned what love is when we were just kids
When did you get so lost? How could you think you were better off?
[CHORUS]
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Why'd you have to say goodbye?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Such a wonderful Wonderful Life
Thank you for those special moments
You will always be here in my mind
Did you know you changed my life?
I'm thankful for that time
I'm thankful for that time
I'm thankful for that time
[CHORUS]
It's a wonderful Wonderful Life
Why'd you have to say goodbye?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
I'm asking why but I'll never know
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Why'd you have to say goodbye?
It's a wonderful Wonderful Life (so wonderful)
Such a wonderful Wonderful Life
It's a wonderful Wonderful Life
Such a wonderful Wonderful Life
LỜI DỊCH
Ký ức của anh dường như đến rồi lại ra đi
Quãng thời gian bên nhau có ý nghĩa rất lớn với em
Bây giờ chẳng được thấy anh
Anh đã từng là người đầu tiên muốn có em, người đầu tiên yêu em, người đầu tiên cần em.
Vậy thì ai là người cuối cùng biết anh? Người cuối cùng yêu anh? Người cuối cùng nắm giữ anh?
ĐK
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời (thật tuyệt vời)
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời (thật tuyệt vời)
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời (thật tuyệt vời)
Một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời là như thế.
Hôm nay, em đã lại nghĩ về anh
Gợi lại thời gian đã thay đổi em thế nào
Giá như anh biết được những điều đã dành cho em
Bây giờ chẳng được thấy anh
Anh là người đầu tiên em tin tưởng
Em đã biết tình yêu là gì khi ta chỉ là những đứa trẻ
Anh đã ra đi khi nào thế? Sao anh nghĩ em có thể khá hơn chứ
ĐK
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời (thật tuyệt vời)
Tại sao anh lại phải nói chia tay?
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời (thật tuyệt vời)
Một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời là như thế.
Cảm ơn anh vì những khoảnh khắc đặc biệt đó
Anh sẽ luôn ở đây trong tâm trí em
Anh có biết là anh đã thay đổi cuộc đời em không?
Em biết ơn anh vì khoảng thời gian đó
Em biết ơn anh vì khoảng thời gian đó
Em biết ơn anh vì khoảng thời gian đó
ĐK
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời
Tại sao anh lại phải nói chia tay?
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời (thật tuyệt vời)
Em đang hỏi tại sao nhưng em sẽ không bao giờ biết được
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời (thật tuyệt vời)
Tại sao anh lại phải nói chia tay?
Đó là một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời (thật tuyệt vời)
Một cuộc sống tuyệt vời, tuyệt vời là như thế.