LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Yeah
Now listen, baby
I know you say you've done it all before
But not like this
Check it

I know you heard a lot of things from your friends
About the way I put it down
Girl, you don't even have to front
Just come on by and I'm a give you what you want

If you want me to break you off
I'll do it
If you want me to take it off
Come see me
If you want me to tear it up
Girl, your wish is my command
Cause tonight we're going all the way

We've never made love before
Not like this
You've never been down before
Not like this
Girl, I'm gonna show you the freaky way
I'll please you in every way
Your body's calling me right now
We're gonna go there tonight
Don't be shy
We be hitting the spots tonight
Feel so fly
You say you have someone
And you've done it all before
Not like this

Girl, I see you wearing what I like
So come on in and close the door
Now baby, don't be shy
All them clothes
Take them off off off off
Your body's ready
Waited so long

If you want me to break you off
I'll do it
If you want me to take it off
Come see me
If you want me to tear it up
Baby, no one has to know
We about to start the show right now

We've never made love before
Not like this
You've never been down before
Not like this
Girl, I'm gonna show you the freaky way
I'll please you in every way
Your body's calling me right now
We're gonna go there tonight
Don't be shy
We be hitting the spots tonight
Feel so fly
You say you have someone
And you've done it all before
Not like this

Girl, I'm 'bout to show you
All the goodies that I've got
Hope you brought your appetite for love
I serve a lot
So baby, don't be shy
Girl, I won't bite
Only if you ask me to
So get ready tonight
I'm giving you the ride of your life

We've never made love before
Not like this
You've never been down before
Not like this
Girl, I'm gonna show you the freaky way
I'll please you in every way
Your body's calling me right now
We're gonna go there tonight
Don't be shy
We be hitting the spots tonight
Feel so fly
You say you have someone
And you've done it all before
Not like this

Not like this
You say you've done it all before
Not like this
You ain't never done it like
Not like this
No, no no no
Not like this
You never done it like this
Not like this
You say you've had it outdoors
Not like this
Look baby, what about the floor?
Not like this
Not like this
"Yo, listen baby"
So you say you've done it
Not like this
On the table
Done it on the chair
Had it every, everywhere
Not like this
But not like this
Not like this
Not like this, no no
Not like this

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Yeah
Nào giờ hãy nghe đây cưng
Anh biết em nói em đã làm mọi thứ trước đó rồi
Nhưng không phải thế này
Kiểm tra đi

Anh biết em đã nghe được nhiều điều từ bạn bè em
Về cái cách anh buông thả
Em yêu em không bao giờ phải đối diện
Chỉ cần lại đây thôi và anh sẽ cho em những gì em muốn

Nếu em muốn tuyệt giao với anh luôn
Thì anh sẽ làm thôi
Nếu anh muốn mang nó đi
Hãy tới gặp anh
Nếu em muốn anh xé tan nó
Em yêu mong muốn của em là mệnh lệnh của anh
Vì đêm nay chúng ta sẽ làm mọi cách

Trước đây chúng ta chưa từng yêu đương
Không giống thế này
Em chưa từng làm trước đó
Không như thế này
Em yêu anh sẽ cho em thấy một cách kỳ lạ
Anh sẽ làm em vui mỗi ngày
Thân hình em đang mời gọi anh lúc này
Chúng ta sẽ ở đây đêm nay
Đừng nhút nhát thế
Đêm nay chúng ta sẽ đập tan chốn này
Cảm giác thật thăng hoa
Em đã nói em từng có người khác và em cũng đã làm thế trước đó rồi
Nhưng không giống thế này

Cưng anh thấy em đang mặc những gì anh thích đấy
Thế nên hãy lại đây nào và đóng cửa lại đi
Giờ thì đừng rụt rè nữa
Tất cả áo sống
Hãy vứt bỏ chúng đi nào
Thân hình em sẵn sàng rồi
Đã đợi quá lâu rồi đấy

Nếu em muốn tuyệt giao với anh luôn
Thì anh sẽ làm thôi
Nếu anh muốn mang nó đi
Hãy tới gặp anh
Nếu em muốn anh xé tan nó
Em yêu, không ai biết
Chúng ta sắp bắt đầu trình diễn ngay lúc này mà

Trước đây chúng ta chưa từng yêu đương
Không giống thế này
Em chưa từng làm trước đó
Không như thế này
Em yêu anh sẽ cho em thấy một cách kỳ lạ
Anh sẽ làm em vui mỗi ngày
Thân hình em đang mời gọi anh lúc này
Chúng ta sẽ ở đây đêm nay
Đừng nhút nhát thế
Đêm nay chúng ta sẽ đập tan chốn này
Cảm giác thật thăng hoa
Em đã nói em từng có người khác và em cũng đã làm thế trước đó rồi
Nhưng không giống thế này

Cưng à, anh sắp cho em thấy
Những gì tốt nhất mà anh có
Anh hi vọng mang sự khao khát của em cho tình yêu
Anh cũng có một chút đây
Thế nên cưng đừng nhút nhát thế
Anh sẽ không làm đau em đâu
Chỉ cần em yêu cầu anh thế
Thế nên đêm nay sẵn sàng ngay thôi nào
Anh đang trao em cả cuộc đời anh rồi đó

Trước đây chúng ta chưa từng yêu đương
Không giống thế này
Em chưa từng làm trước đó
Không như thế này
Em yêu anh sẽ cho em thấy một cách kỳ lạ
Anh sẽ làm em vui mỗi ngày
Thân hình em đang mời gọi anh lúc này
Chúng ta sẽ ở đây đêm nay
Đừng nhút nhát thế
Đêm nay chúng ta sẽ đập tan chốn này
Cảm giác thật thăng hoa
Em đã nói em từng có người khác và em cũng đã làm thế trước đó rồi
Nhưng không giống thế này

Không phải thế này
Em nói em đã làm chuyện ấy trước đó rồi
Không giống thế này
Nhưng em chưa từng làm như vậy
Không phải thế này
Không, không
Không giống thế này
Em chưa từng làm như này
Không như này
Em nói em đã làm nó ngoài cửa
Không như này
Hãy nhìn anh đây em yêu, tầng nào đây nhỉ?
Không như này
KHông như này
"Hãy nghe anh đây"
Thế nên em nói em đã làm chuyện đó
Không như này
Ở trên bàn
Làm chuyện đó trên ghế
Làm chuyện đó bất cứ đâu
Nhưng không giống thế này
Không như thế này
Không như thế này
Không như thế này
Không như này

----
it ở đây chắc là chuyện *** nên Nhím chỉ dịch là "chuyện đó" thôi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem