我们的爱 / Wo men de ai / Tình yêu của chúng ta (Hổ sơn hành OST) - Anson Hu / Hu Yan Bin / 胡彦斌 / Hồ Ngạn Bân
LỜI BÀI HÁT
[ti: 我们的爱]
[ar: 胡彦斌 + 萧亚轩]
女:最近的天空有点灰
阳光灿烂得很累
我们用自己的双手拨开
用爱去挑战困难
男:乌云中有一片彩虹
那是你温柔的笑容
再大的风雨我们也要手拉手
奇迹就在坚持的最后
合:我们的爱会陪伴你左右
和你一起坚持到最后
希望就在前头
不要放弃我们会感动天空
我们的爱会陪伴你左右
和你一起分担面对的痛
我们都是英雄
对自己说一声珍重
我们都是英雄
女:明天一定会有彩虹
---Pinyin---
[ti: wǒ men de ài ]
[ar: hú yàn bīn + xiāo yà xuān ]
nǚ :zuì jìn de tiān kōng yǒu diǎn huī
yáng guāng càn làn dé hěn lèi
wǒ men yòng zì jǐ de shuāng shǒu bō kāi
yòng ài qù tiāo zhàn kùn nán
nán :wū yún zhōng yǒu yī piàn cǎi hóng
nà shì nǐ wēn róu de xiào róng
zài dà de fēng yǔ wǒ men yě yào shǒu lā shǒu
qí jì jiù zài jiān chí de zuì hòu
hé :wǒ men de ài huì péi bàn nǐ zuǒ yòu
hé nǐ yī qǐ jiān chí dào zuì hòu
xī wàng jiù zài qián tóu
bú yào fàng qì wǒ men huì gǎn dòng tiān kōng
wǒ men de ài huì péi bàn nǐ zuǒ yòu
hé nǐ yī qǐ fèn dān miàn duì de tòng
wǒ men dōu shì yīng xióng
duì zì jǐ shuō yī shēng zhēn zhòng
wǒ men dōu shì yīng xióng
nǚ :míng tiān yī dìng huì yǒu cǎi hóng
LỜI DỊCH
[ar: Hồ Ngạn Bân + Tiêu Á Hiên]
G: Bầu trời gần đây hơi xám xịt
Ánh nắng rọi những tia sáng yếu ớt
Chúng ta tự mở ra bằng đôi tay của mình
Dùng tình yêu để chống lại khó khắn
B: Trong mây đen xuất hiện cầu vồng
Đó là nụ cười dịu dàng của em
Gió dù to anh vẫn muốn tay nắm tay
Kì tích sẽ xuất hiện khi ra kiên trì đến cùng
C: Tình yêu của chúng ta luôn ở bên cạnh em (anh)
Cùng với em (anh) kiên trì tới tận cùng
Hi vọng ở đằng trước kia
Đừng từ bỏ, chúng ta sẽ làm cảm động tới ông trời
Tình yêu của chúng ta luôn ở bên cạnh em (anh)
Cùng với em (anh) chia xẻ những nỗi đau
Chúng ta đều là những anh hùng
Tự nói với mình lời trân trọng
Chúng ta đều là những anh hùng
G: Ngày mai chắc chắn có cầu vồng