I Want Tears - Michelle Branch

How does saying nothing at all become so loud?
When does the silence slip in?
Nothing's wrong and nothing's right
We hold our breath and close our eyes
The skate out on that ice is wearing thin

How do we get so low it don't even hurt?
Yeah why are we so comfortably still?
Here we are pretending that we're doing fine
Just scratching at the surface, just getting by
Don't you think it's time that we feel something real?

I want tears, I want rain
If that's what leads me back to you
Even if that means feeling the pain
If that's what we gotta do
Let it fall apart
Come on and break my heart
Yeah, break it right in two
'Cause I don't wanna smile if that means losing you
I want tears

Kindly you can't help, and you can't hold back
Long time waiting, bursting at the seams
Baby can't we find more time
To just make up and make a change
'Cause I need something more to make me believe

I want tears, I want rain
If that's what leads me back to you
Even if that means feeling the pain
If that's what we gotta do
Let it fall apart
Come on and break my heart
Yeah, break it right in two
'Cause I don't wanna smile if that means losing you

Remember what we used to have?
And baby don't you want it back?
Baby we could get it back

I want tears, I want rain
If that's what leads me back to you
Even if that means feeling the pain
If that's what we gotta do
Let it fall apart
Come on and break my heart
Yeah, break it right in two
'Cause I don't wanna smile if that means losing you
I don't wanna smile if that means losing you
I want tears

How does saying nothing at all become so loud?

Sao không nói gì mà vẫn ồn ã tới vậy?
Sự yên lặng đâu mất rồi?
Chẳng gì đúng cũng không gì sai
Chúng ta giữu hơi thở và khép mi mắt
Vết trượt dài trên băng kia thật khó chấp nhận

Sao ta cứ níu kéo mãi vậy, có đau đớn gì đâu?
Yeah, sao ta vẫn có thể thoải mái được chứ?
Chúng ta lại bắt đầu tỏ vẻ bình thường
Cố xé rách vỏ bọc để thoát ra
Anh có biết tới lúc để ta cảm nhận những điều chân thật rồi chăng?

Em muốn nước mắt, em muốn mưa rào
Nếu điều đó có thể dẫn em về bên anh
Dù đó nghĩa là phải chịu đựng nỗi đau
Đó là điều ta phải làm thôi
Cứ để nước mắt tuôn rơi
Tới àm khiến trái tim em tan nát đi
Yeah trái tim vỡ đôi
Vì em chẳng muốn cười nếu điều đó nghĩa là em dần mất anh
Thì em muốn nước mắt

Tử tế những anh chẳng giúp em đâu, và anh đừng níu kéo
Chờ đợi lâu lắm rồi, những vết thương sưng tấy
An ơi chúng ta không tìm được chút thời gian nữa sao
Để làm lại và thay đổi
Vì em cần điều gì đó cho em đức tin

Em muốn nước mắt, em muốn mưa rào
Nếu điều đó có thể dẫn em về bên anh
Dù đó nghĩa là phải chịu đựng nỗi đau
Đó là điều ta phải làm thôi
Cứ để nước mắt tuôn rơi
Tới àm khiến trái tim em tan nát đi
Yeah trái tim vỡ đôi
Vì em chẳng muốn cười nếu điều đó nghĩa là em dần mất anh

Hãy nhớ ta từng có những gì?
Và anh không muốn chúng quay lại sao?
Anh ơi ta có thể có lại tất cả mà

Em muốn nước mắt, em muốn mưa rào
Nếu điều đó có thể dẫn em về bên anh
Dù đó nghĩa là phải chịu đựng nỗi đau
Đó là điều ta phải làm thôi
Cứ để nước mắt tuôn rơi
Tới àm khiến trái tim em tan nát đi
Yeah trái tim vỡ đôi
Vì em chẳng muốn cười nếu điều đó nghĩa là em dần mất anh
Thì em muốn nước mắt

Sao không nói gì mà vẫn ồn ã tới vậy?