LỜI BÀI HÁT
Can't you hear me screaming once again?
Voices you can't hear
Because you are consumed and in content
With everlasting greed
Don't you see me on my hands and knees?
Begging and bleeding
You're smiling as you bite the hand that feeds
But will you never see ?
Always watching what your eyes can't see
Feeling what your arms can't reach
Thinking you are in need
Always hearing what your ears can't hear
Feeling what your hands can't touch
Thinking you are incomplete
It was never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
Now can't I make up my mind this time ?
This is where I will draw the line
Sacrificed my life to be with you
Why did you leave me?
There's nothing more from me you can consume
Cause you are incomplete
Always watching what your eyes can't see
Feeling what your arms can't reach
Thinking you are in need
Always hearing what your ears can't hear
Feeling what your hands can't touch
Thinking you are incomplete
It was never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
Now can't I make up my mind this time ?
This is where I will draw the line
Everlasting need
Would you please answer me?
And make me complete
Everlasting greed
Would you please set me free?
Fulfill all my needs
And make me complete
It was never enough that I gave to you
All of the horror that you've put me through
Now can't I make up my mind this time ?
This is where I will draw the line
Never again will I be with you
No promise eternal carrying us through
I finally made up my mind this time
This is the end
I've drawn the line
Never enough to devour your greed
LỜI DỊCH
Những tiếng nói anh không thể nghe được
Bởi anh bị thiêu đốt trong ý nguyện
Với sự tham lam vô vàn
Anh có lẽ nào không thấy em quỵ gối trên đôi bàn tay?
Xin ăn và chảy máu
Anh đang mỉm cười như anh cắn tay để ăn
Nhưng có phải anh sẽ không bao giờ thấy?
Luôn theo dõi những gì đôi mắt anh không thấy
Cảm nhận những gì đôi cánh tay anh không với tới
Suy nghĩ điều anh đang cần
Luôn lắng nghe những gì đôi tai anh không nghe thấy
Cảm nhận những gì đôi cánh tay anh không thể chạm
Suy nghĩ điều anh còn thiếu
Những gì em đã trao cho anh là không bao giờ đủ
Tất cả điều khủng khiếp mà anh đã cho em nếm trải
Giờ em không thể quyết định lần này?
Đây là nơi em sẽ tạo nên ranh giới
Hy sinh cuộc sống của em để được bên anh
Tại sao anh rời xa em?
Không có gì nhiều nữa từ em mà anh có thể phá hoại
Vì em vẫn còn thiếu
Luôn theo dõi những gì đôi mắt anh không thấy
Cảm nhận những gì đôi cánh tay anh không với tới
Suy nghĩ điều anh đang cần
Luôn lắng nghe những gì đôi tai anh không nghe thấy
Cảm nhận những gì đôi cánh tay anh không thể chạm
Suy nghĩ điều anh còn thiếu
Những gì em đã trao cho anh là không bao giờ đủ
Tất cả điều khủng khiếp mà anh đã cho em nếm trải
Giờ em không thể quyết định lần này?
Đây là nơi em sẽ tạo nên ranh giới
Mãi mãi cần có
Anh có vui lòng trả lời cho em biết?
Và làm cho em hoàn thiện
Mãi mãi tham lam
Anh có cho em tự do?
Hoàn thành tất cả những gì em cần
Và làm cho em hoàn thiện
Những gì em đã trao cho anh là không bao giờ đủ
Tất cả điều khủng khiếp mà anh đã cho em nếm trải
Giờ em không thể quyết định lần này?
Đây là nơi em sẽ tạo nên ranh giới
Những gì em đã trao cho anh là không bao giờ đủ
Tất cả điều khủng khiếp mà anh đã cho em nếm trải
Giờ em không thể quyết định lần này?
Đây là kết thúc
Em đã tạo nên ranh giới
Không bao giờ đủ để thiêu cháy lòng tham của anh